Juicio Final

Julgamento Final

Juicio Final

Deitado em uma cama sujaAcostado en una cama sucia
Não me deixam gritar nem dormirNo me dejan gritar ni dormir
Deitado sabendo que não vão me deixar sairAcostado sabiendo que no me van a dejar salir

Eles gostam de cuspir na minha caraLes gusta escupirme en la cara
Mas não importa, eu aguento firmePero no importa me sobra pa' aguantar
Eles gostam de brincar com meu corpo sabendo que eu sei obedecerLes gusta jugar con mi cuerpo sabiendo que sé acatar

Tenho uma voz que me dizTengo una voz que me dice
A violência deles é simbólicaSu violencia es simbólica
E nada disso vai mudarY nada de esto lo va a cambiar
Vai mudarLo va a cambiar

Perguntam se tá gostando?¿Preguntan te va gustando?
E eu não digo o que costumo pensarY no les digo lo que tiendo a pensar
Perguntam pra ir montando meu julgamento finalPreguntan para ir armando mi juicio final

Escolhem ignorarEligen ignorar
Minha parte da históriaMi parte de la historia
A soberania deles vai enganarSu soberbia los va a engañar
Vai enganar, vaiLos va a engañar, los va

É hojeEs hoy
O tempo não corre a meu favorEl tiempo no corre a mi favor
Não vou ver mais o SolNo voy a ver más el Sol
E euY yo
Como não vou saber?¿Cómo no voy a saber?
O que iam fazer comigoLo que me iban a hacer
Pagar os pratos quebrados por elePagar los platos rotos por él

Sinto a corda no pescoçoSiento la soga en el cuello
E começo a ver a luzY empiezo a ver la luz
Mas no túnel não tá JesusPero en el túnel no está Jesús
Não tá Jesus, não táNo está Jesús, no está

Fui enforcado nessa corda sujaFui ahorcado en esta soga sucia