Hannah Montana

Hannah Montana

Hannah Montana

Eu não quero estar na Califórnia
I don't wanna be in California
Esperando por um dia que nunca chega, porque, você sabe
Waiting on a day that never comes 'cause, you know
Você sabe que nada está dando certo
You know that nothing's working out
Porque eu não me conheço
'Cause I don't know myself

Eu odeio esse lugar de tronos superficiais
I hate this place of shallow thrones
Onde a vaidade é tudo que você conhece
Where vanity is all you know
Eu finjo uma imagem bonita quando estou entediada em casa
I fake a pretty picture when I'm bored at home
Eu uso uma máscara, um arquétipo
I wear a mask, an archetype
E interpreto o papel, como se fosse minha vida
And play the part, like it's my life
Eu vendo minha alma tão bem porque não pago o preço
I sell my soul so well 'cause I don't pay the price
Até ficar acordada a noite toda, tão sozinha
Until I'm up all night, so alone

Eu não quero estar na Califórnia
I don't wanna be in California
Esperando por um dia que nunca chega, porque, você sabe
Waiting on a day that never comes 'cause, you know
Você sabe que nada está dando certo
You know that nothing's working out
Porque eu não me conheço
'Cause I don't know myself
Eu não quero estar na Califórnia
I don't wanna be in California
Vivendo como se fosse a Hannah Montana
Living like I'm Hannah Montana
Nós dois, nós dois continuamos caindo
The two of us, we both keep crashing down
Porque eu nem mesmo me conheço
'Cause I don't even know myself
-Eu mesma, -eu mesma
-Self, -self

Eu costumava ser a presidente da minha própria cabeça, tão confiante
I used to be the president of my own head, so confident
Com sonhos de ouro e platina
With dreams of gold and platinum
Eu estava tão obcecada, até que todos disseram
I was so obsessed, 'till everybody said
Hollywood é incrível! É o melhor dos dois mundos
Hollywood is dope! It's the best of both worlds
Vá em frente e durma com qualquer cara ou garota!
Go ahead and sleep with any guy or girl!
Especialmente aqueles que você pode usar para se dar bem
Especially the ones you can use to get ahead
Porque talento é superestimado, e moralidade está morta
'Cause talent's overrated, and morals are dead

Eu não quero estar na Califórnia
I don't wanna be in California
Esperando por um dia que nunca chega, porque, você sabe
Waiting on a day that never comes 'cause, you know
Você sabe que nada está dando certo
You know that nothing's working out
Porque eu não me conheço
'Cause I don't know myself
Eu não quero estar na Califórnia
I don't wanna be in California
Vivendo como se fosse a Hannah Montana
Living like I'm Hannah Montana
Nós dois, nós dois continuamos caindo
The two of us, we both keep crashing down
Porque eu nem mesmo me conheço
'Cause I don't even know myself
-Eu mesma, -eu mesma
-Self, -self

Eu nunca me desassociei até chegar aqui
I never disassociated 'till I got here
E começar a sentir todo o isolamento e medo
And started feeling all the isolation and fear
Eu sou boa o suficiente? S-S-Suficientemente boa?
Am I good enough? G-G-Good enough?
Eu me pergunto quando estou tão ferrada
I ask myself when I'm so fucked up
Me arrasto para o banheiro e olho para o meu rosto
Crawl into the bathroom and I look at my face
E vomito por causa do Adderall e explosões de vergonha
And throw up from the Adderall and bursts of shame
Nunca sou boa o suficiente, boa o suficiente
Never good enough, good enough
Não gosto de mim mesma, L.A. me fodeu
Don't like myself, L.A. fucked me up

Eu não quero estar na Califórnia (Não, não, não)
I don't wanna be in California (No, no, no)
Esperando por um dia que nunca chega, porque, você sabe
Waiting on a day that never comes 'cause, you know
Você sabe que nada está dando certo (Dando certo)
You know that nothing's working out (Working out)
Porque eu não me conheço
'Cause I don't know myself
Eu não quero estar na Califórnia (Eu não quero estar-)
I don't wanna be in California (I don't wanna be-)
Vivendo como se fosse a Hannah Montana (Hannah Montana)
Living like I'm Hannah Montana (Hannah Montana)
Nós dois, nós dois continuamos caindo (Caindo)
The two of us, we both keep crashing down (Crashing down)
Porque eu nem mesmo me conheço
'Cause I don't even know myself
-Eu mesma, -eu mesma
-Self, -self
Porque eu nem mesmo me conheço
'Cause I don't even know myself
-Eu mesma, -eu mesma
-Self, -self
Eu realmente não me conheço (Haha)
I don't really know myself (Haha)