Numb

Entorpecido

Numb

Você não entende o que estou dizendo
You don’t understand what I’m saying
Meu ego está falando demais
My ego is talking too much
Enquanto meu coração está dormente (tão dormente)
While my heart is numb (so numb)
E eu nunca sentirei o que você está sentindo
And I won’t ever feel what you’re feeling
o estrago já esta feito
The damage is already done
Porque meu coração está entorpecido
Cause my heart is numb

A lua está rastejando através das cortinas
The moon is creeping through the blinds
Com nossos corpos entrelaçados
With our bodies intertwined
E eu estou olhando para o teto agora
And I'm staring at the ceiling now
Eu sei que só vou te decepcionar (enquanto eu silenciosamente fujo)
I know I’m only gonna let you down (as I quietly escape)
Você continua ficando por mim
You keep staying up for me
Porque isso te mata para me ver sair
Cause it kills you to watch me leave
Mas isso me mata mais para ver esse olhar em seu rosto
But it kills me more to see that look on your face
É muito mais fácil ir embora (estou com muito medo)
Its so much easier to walk away (I’m comfortably afraid)

É um jogo perdido, eu não vou mudar
It’s a losing game, I ain't gonna change
Ninguém poderia estar ganhando minha confiança
No one could ever be winning my trust
Acho que eu me ressinto do pensamento de sentimento
Guess that I resent the thought of sentiment
Então eu empurro isso e me conformo com a luxúria
So I push it away and I settle for lust

Você não entende o que estou dizendo
You don’t understand what I’m saying
Meu ego está falando demais
My ego is talking too much
Enquanto meu coração está dormente (tão dormente)
While my heart is numb (so numb)
E eu nunca sentirei o que você está sentindo
And I won’t ever feel what you’re feeling
o estrago já esta feito
The damage is already done
Porque meu coração está entorpecido
Cause my heart is numb
Nunca é acordar
It's never waking up

Não, sim
No, yeah
Não quero que você se culpe
Don’t want you to blame yourself
Eu sou o único que precisa da ajuda
I’m the one that needs the help
Não, eu não vou te parar se você estiver disposto a tentar
No, I won’t stop you if you’re willing to try
Se eu fosse você eu não manteria minhas esperanças altas (woah)
If I were you I wouldn’t keep my hopes high (woah)
Vai levar muito mais
It’s gonna take a whole lot more
Do que drogas e uma loja de doces
Than drugs and a candy store
Para consertar o buraco que bate dentro do meu peito
To fix the hole that beats inside of my chest
Não pode trazer algo de volta à vida uma vez que está morto (não)
Can’t bring something back to life once it’s dead (no)

É um jogo perdido, eu não vou mudar
It’s a losing game, I ain't gonna change
Ninguém poderia estar ganhando minha confiança
No one could ever be winning my trust
Acho que eu me ressinto do pensamento de sentimento
Guess that I resent the thought of sentiment
Então eu empurro isso e me conformo com a luxúria
So I push it away and I settle for lust

Você não entende o que estou dizendo
You don’t understand what I’m saying
Meu ego está falando demais
My ego is talking too much
Enquanto meu coração está dormente (tão dormente)
While my heart is numb (so numb)
E eu nunca sentirei o que você está sentindo
And I won’t ever feel what you’re feeling
o estrago já esta feito
The damage is already done
Porque meu coração está entorpecido
Cause my heart is numb
Nunca é acordar
It's never waking up
Nunca é acordar
It's never waking up

Eu posso estar enganando
I can be deceiving
Mas meus olhos estão dizendo a verdade
But my eyes are telling the truth
Então olhe um pouco mais perto
So look a little closer
Eu posso estar enganando
I can be deceiving
Mas meus olhos estão dizendo a verdade
But my eyes are telling the truth
Então olhe um pouco mais perto
So look a little closer

Você não entende o que estou dizendo
You don’t understand what I’m saying
Meu ego está falando demais
My ego is talking too much
Enquanto meu coração está dormente (tão dormente)
While my heart is numb (so numb)
E eu nunca sentirei o que você está sentindo
And I won’t ever feel what you’re feeling
o estrago já esta feito
The damage is already done
Porque meu coração está entorpecido
Cause my heart is numb
Nunca é acordar
It's never waking up
Nunca é acordar
It's never waking up
Nunca é acordar
It's never waking up