So Bad

Tão ruim

So Bad

Nico & Vinz
Nico & Vinz

Olhe, tivemos amor e amizade
Look, we had loving and friendship
Beijos macios e bençãos
Soft kisses and blessings
Nós compartilhamos momentos e sentimentos
We shared moments and feelings
Agora, tudo isso foi no distante
Now that's all gone in the distant
Você mudou, eu não conheço você
You changed up, I don't know you
Tenho alguém com quem não conheço
Got someone I don't know of
Todo o meu coração bateu por você
My whole heart beated for you
Mas eu simplesmente não posso pagar por você
But I just can't afford you

Então, por que eu quero isso tão ruim?
So why do I want it so bad?
Não posso desistir de você, como você é tudo que eu já tive
Can't give you up like you're all I ever had
Tantos erros, eu sei que podemos durar
So many wrongs, I know we can ever last
Não entendo por que eu simplesmente não posso correr
Don't understand why I just can't dash
Senhor, avise-me
Lord, let me know

Por que eu quero tão ruim se é tão, tão ruim, tão ruim
Why do I want it so bad if it's so, so bad, so bad
Por que não posso nunca deixar ir como você é tudo o que tenho, tenho
Why can't I never let go like you're all I have, I have
Eu deveria deixar você
I should be leaving you
Eu sou muito bom para você
I'm way too good to you
Por que eu quero tão ruim se é tão, tão ruim, tão ruim
Why do I want it so bad if it's so, so bad, so bad

Veja, eu tenho terra, vento e um pouco de fogo
See, I got earth, wind and a little fire
Chuva e trovão e desejo de estar com você
Rain and thunder and desire to be with you
Estar com você
To be with you
Ainda não conseguimos chegar a onde deveria ser
Still we can't get it to where it's supposed to be
Nosso pedal está seco como
Our pedal's dried out like
Tudo o que você diz tem amor por mim
All you say you got love for me
Todas as suas palavras não são suficientes para mim
All your words ain't enough for me

Então, por que eu quero isso tão ruim?
So why do I want it so bad?
Não posso desistir de você, como você é tudo que eu já tive
Can't give you up like you're all I ever had
Tantos erros, eu sei que podemos durar
So many wrongs, I know we can ever last
Não entendo por que eu simplesmente não posso correr
Don't understand why I just can't dash
Senhor, avise-me
Lord, let me know

Por que eu quero tão ruim se é tão, tão ruim, tão ruim
Why do I want it so bad if it's so, so bad, so bad
Por que não posso nunca deixar ir como você é tudo o que tenho, tenho
Why can't I never let go like you're all I have, I have
Eu deveria deixar você
I should be leaving you
Eu sou muito bom para você
I'm way too good to you
Por que eu quero tão ruim se é tão, tão ruim, tão ruim
Why do I want it so bad if it's so, so bad, so bad

E eu não quero deixar ir
And I don't wanna let go
Mas eu sei que não podemos continuar
But I know that we can't go on
Eu te amo, querida, tão profunda
I love you, baby, so deep
Mas eu estou me afogando, querida, lentamente
But I'm drowning, baby, slowly
Quando está bom, é tão certo
When it's good, it just feels so right
Mas não posso mantê-lo na minha vida
But I can't keep you in my life

Por que eu quero tão ruim se é tão, tão ruim, tão ruim
Why do I want it so bad if it's so, so bad, so bad
Por que não posso nunca deixar ir como você é tudo o que tenho, tenho
Why can't I never let go like you're all I have, I have
Eu deveria deixar você
I should be leaving you
Eu sou muito bom para você
I'm way too good to you
Por que eu quero tão ruim se é tão, tão ruim, tão ruim
Why do I want it so bad if it's so, so bad, so bad