exibições de letras 17.670

Con Te Sulla Spiaggia

Nico Fidenco

Ciúme leve e humor em "Con Te Sulla Spiaggia"

"Con Te Sulla Spiaggia", de Nico Fidenco, utiliza o cenário ensolarado da praia para abordar o ciúme de forma leve e bem-humorada, característica marcante do "filone balneare" italiano dos anos 60. A letra mostra o desconforto do protagonista ao perceber que sua companheira chama a atenção de todos na praia, levando-o a declarar: “No, quest'anno al mare non andrò / con te sulla spiaggia” (Não, este ano não irei ao mar / com você na praia). Ele deixa claro que não sente ciúmes durante o resto do ano, mas, na praia, não consegue evitar, pois a situação foge do seu controle.

O contexto histórico é fundamental para entender o tom da música. Nos anos 60, as canções de verão italianas costumavam tratar de romances e pequenas inseguranças de forma descontraída. Fidenco capta esse espírito ao transformar o ciúme em algo quase cômico, exagerando as reações do protagonista diante da beleza da companheira e da atenção que ela recebe. A imagem da praia cheia de pessoas admirando-a, ou até se jogando no mar para se aproximar dela, reforça o clima divertido e um pouco caricatural. A música brinca com temas como vaidade, desejo e insegurança, embalados por uma melodia marcante, que mais tarde foi homenageada por Edoardo Bennato.

Composição: Mogol Audio 2 / Nico Fidenco. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Bruno e traduzida por Bruno. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nico Fidenco e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção