Dikke Carla

Carla Gorda

Dikke Carla

E meu irmão vai se casar amanhã com uma menina que ele gostaEn m'n broer gaat morgen trouwen met een meisje naar z'n zin
Mas eu já tô pensando mais à frente, como vai ser no começoMaar ik denk alweer wat verder, hoe dat moet in 't begin
A esposa dele é uma fofura, mas pesa trezentos quilosZ'n vrouw, dat is een schatje, maar ze weegt driehonderd pond
É triste pro meu irmão, porque ele ainda é tão saudável't Is zielig voor mijn broertje, want hij is nog zo gezond

refr.:refr.:
Carla gorda, Carla gorda, vai com calmaDikke Carla, dikke Carla, doe voorzichtig
Carla gorda, Carla gorda, só tenho um irmãoDikke Carla, dikke Carla, 'k heb maar ene broer
Carla gorda, Carla gorda, vai com calmaDikke Carla, dikke Carla, doe voorzichtig
E pensa quando vocês transarem: Não quero perder meu irmãoEn denk aan als je vrijt: Ik wil mijn broer niet kwijt

Recentemente fui visitar, de manhã cedo, às nove e meiaIk ging laatst op visite, 's morgensvroeg om half tien
Perguntei: "Onde está meu irmão?", mas ela não tinha visto eleIk vroeg: "Waar is mijn broertje", maar ze had hem niet gezien
Na mesa tinha um bilhete com a letra do meu irmãoOp tafel lag een briefje met 't handschrift van m'n broer
Estava escrito: "Carla, ??)Er stond toen opgeschreven: "Carla, ??)

refr.(4x)refr.(4x)