Meisjes, Pas Op

Meninas, Cuidado

Meisjes, Pas Op

refr.:refr.:
Eu anseio pela praia, pelo sol e pela areiaIk verlang naar het strand, naar de zon en het zand
Sim, eu quero ir de novo, mas não sozinhaJa, 'k wil er weer heen, maar dan niet alleen
Meninas, cuidado, já é verão de novoMeisjes, pas op, 't is alweer zomer
Delícia de nadar no mar, leve seu biquíni tambémLekker zwemmen in zee, neem je badpak maar mee
Ei, vem logo, a água tá mornaHe kom nou gauw, het water is lauw
Meninas, cuidado, já é verão de novoMeisjes, pas op, 't is zo weer zomer

Estou com um jornal na mão, o sol queimando minha cabeça'k Zit met een krantje in m'n handje, de zon brandt op m'n bol
Vou correr mais tarde pela água, nada é demais pra mim'k Ren effe later langs het water, niks is mij te dol
Que tempo, que clima, não quero mais nada além dissoWat een weer, wat een sfeer, nee ik wil nooit iets anders meer

refr.refr.

Meu lugar fixo, é um cantinho na base da dunaM'n vaste stekkie, dat is een plekkie onder aan het duin
Na frente é o mar, e atrás não tem ninguém, o que mais você quer?Voor is de zeekant, en achter niemand, wat wil je nou nog meer
É legal lá, diz quem vai comigo't Is oke daar aan, zeg wie gaat er met me mee

refr.refr.