La Ciruela

Die Pflaume

La Ciruela

Sieh mich anMírame
Ich werde es dir niemals gestehenNunca te lo confesaré
Aber wenn ich ehrlich binPero si soy sincero
Gibt es nichts auf dieser WeltNo hay nada más en este mundo
Was ich mehr willQue yo quiero

Nur einSolo una
Biss in die PflaumeMordida de la ciruela
So süß, dass sie dieTan dulce que rompe la
Enttäuschung meines Lebens zerbrichtDesilusión de mi vida

Ich sterbe für sieMe muero por ella
Auch wenn ich es nicht weißAunque no sepa

DelikatesseDelicia
Kokoseis, das kühltHelado de coco que enfría
Deinen Mund, der weint nachTu boca que llora por
Einer Erleichterung von so viel HitzeUn alivio de tanto calor

NeidEnvidia
Versteckt sich unter der ErdeSe esconde debajo de la tierra
Wo du sie nicht siehstDonde ni tu la veas
Weil es dir peinlich ist, oder?Por que te da vergüenza verdad?

Ich sterbe für sieMe muero por ella
Auch wenn ich es nicht weißAunque no sepa