City Nights

Noites da cidade

City Nights

Quando éramos jovens, pensávamos que não tínhamos nada a perder
When we were young, thought we had nothing to lose
Palavras estúpidas que dizemos e as coisas que fazemos
Stupid words we say and the things we do
Dizendo: E daí se eu, e daí se eu me machucar?
Sayin': So what if I, so what if I bruise?
Mas ninguém lhe diz que os hematomas sangram completamente
But no one tells you the bruises bleed right through

É como se você nunca tivesse saído, seu perfume no corredor
It's like you never left, your perfume in the corridor
Depois de todo esse tempo ainda não estou pronto para deixar você ir
After all this time still not ready to let you go

Traga de volta as noites da cidade
Bring back the city nights
De volta quando era você e eu
Back when it was you and I
Porque de novo e de novo e de novo eu estou pensando
'Cause over and over and over I'm thinkin'
Eu ainda preciso de você, ainda sinto sua falta
I still need you, I'm still missin'
As noites de sexta-feira
The Friday nights
Sem ter para onde ir, mas dirigiríamos a noite toda
With nowhere to go, but we would drive all night
Porque de novo e de novo estou quebrando
'Cause over and over and over I'm breakin'
Enquanto ele te abraça, eu ainda sinto falta
While he holds you, I'm still missin'

Você
You
Ainda pensando em você, oh, oh
Still thinkin' 'bout you, oh, oh
E eu sei, e eu sei que não superei isso
And I know, and I know I'm not over it
Porque eu ainda preciso de você, ainda sinto sua falta
'Cause I still need you, I'm still missin'
as noites da cidade
The city nights

Agora, olhando para trás em todas as pequenas coisas que você fez
Now lookin' back on all the little things that you did
Eu nunca notei você, e me desculpe por isso, oh, oh
I never noticed you, and I'm sorry for this, oh, oh
E daí se eu, e daí se eu ligar?
So what if I, so what if I call?
Meus braços seriam melhores que os dele para te levar para casa? (Yeah, yeah)
Would my arms be better than his to take you home? (yeah, yeah)

É como se você nunca tivesse saído, seu perfume no corredor
It's like you never left, your perfume in the corridor
Depois de todo esse tempo ainda não estou pronto para deixar você ir, deixar você ir
After all this time still not ready to let you go, let you go

Traga de volta as noites da cidade
Bring back the city nights
De volta quando era você e eu
Back when it was you and I
Porque de novo e de novo e de novo eu estou pensando
'Cause over and over and over I'm thinkin'
Eu ainda preciso de você, ainda sinto sua falta
I still need you, I'm still missin'
As noites de sexta-feira
The Friday nights
Sem ter para onde ir, mas dirigiríamos a noite toda
With nowhere to go, but we would drive all night
Porque de novo e de novo estou quebrando
'Cause over and over and over I'm breakin'
Enquanto ele te abraça, eu ainda sinto falta
While he holds you, I'm still missin'

Você
You
Ainda pensando em você, oh, oh
Still thinkin' 'bout you, oh, oh
E eu sei, e eu sei que não superei isso
And I know, and I know I'm not over it
Porque eu ainda preciso de você, ainda sinto sua falta
'Cause I still need you, I'm still missin'
as noites da cidade
The city nights
Ayy, ayy, as noites da cidade
Ayy, ayy, the city nights
Ayy, ayy, as noites da cidade
Ayy, ayy, the city nights
Oh, todas as noites da cidade
Oh, all the city nights
Então por que
So why

Quando a festa acabou, ninguém ficou na sala
When the party is done, no one left in the room
Por que eu ainda estou sempre procurando por você?
Why am I still always lookin' for you?

E aquelas noites da cidade (ayy)
And those city nights (ayy)
Quando éramos você e eu (ayy)
Back when it was you and I (ayy)
Porque de novo e de novo e de novo eu estou pensando
'Cause over and over and over I'm thinkin'
Eu ainda preciso de você, ainda sinto sua falta
I still need you, I'm still missin'
As noites de sexta-feira
The Friday nights
Sem ter para onde ir, mas dirigiríamos a noite toda
With nowhere to go, but we would drive all night
Porque de novo e de novo estou quebrando
'Cause over and over and over I'm breakin'
Enquanto ele te abraça, eu ainda sinto falta
While he holds you, I'm still missin'

Você
You
Ainda pensando em você, oh, oh
Still thinkin' 'bout you, oh, oh
E eu sei, e eu sei que não superei isso
And I know, and I know I'm not over it
Porque eu ainda preciso de você, ainda sinto sua falta
'Cause I still need you, I'm still missin'
as noites da cidade
The city nights