When The Show Is Over

Quando o show acabou

When The Show Is Over

Quando o show acabar, você pode olhar para o céu
When the show is over, you can look at the sky
Quando o show acabar, vou sorrir de longe
When the show is over, I will smile from afar
Toda a tristeza que você tira é o amor que eu guardo
All the sorrow you take is the love that I keep
Quando o show acabar, você pode voltar a dormir
When the show is over, you can go back to sleep

Quando não há nada além de dor
When there’s nothing but pain
Quando não há ninguém por perto
When there’s no one around
Quando seu coração se quebra lentamente
When your heart slowly breaks
Você pode olhar para as estrelas que brilham a milhas acima
You may look at the stars that shine miles above
Então respire, não se preocupe, sou eu
So breathe, don’t worry, it’s me

Quando o show acabou, e eu não posso bater mais tempo
When the show is over, and I can’t beat no more time
Quando o relógio bate mais devagar, é hora de deixar você para trás
When the clock ticks slower, time to leave you behind
Quando seu mundo desmorona, falta alguém para se agarrar
When your world falls apart, missing someone to cling to
Eu sou a música em seu coração, eu sou o ar que você respira
I’m the song in your heart, I’m the air that you breathe

Quando não há nada além de dor
When there’s nothing but pain
Quando não há ninguém por perto
When there’s no one around
Quando seu coração se quebra lentamente
When your heart slowly breaks
Você pode olhar para as cicatrizes que prejudicam, as feridas ainda quentes
You may look at the scars that harm, wounds still warm
Então respire, não se preocupe, sou eu
So breathe, don’t worry, it's me

Flutuando acima, eu crescerei tão grande quanto o sol
Floating above, I’ll grow as big as the sun
Quando a noite começar a ficar mais fria
When the night start getting colder
Deixe este amor crescer mais forte
Let this love inside grow stronger

Não se preocupe, sou eu, como deveria ser
Don’t worry, it's me, how it should be
Não se preocupe, sou eu, volte a dormir
Don’t worry, it's me, go back to sleep

Quando o show acabar, você pode olhar para o céu
When the show is over, you can look at the sky
Quando o show acabar, vou sorrir de longe
When the show is over, I will smile from afar