Tradução gerada automaticamente
Love Song
Nico Suave
Love Song
Der Song ist für dich...
Nur für dich
nur für dich
nur für dich
nur für dich
Ich schau in dein Gesicht
nur für dich
ich schau in dein Gesicht
yeah.
Du bist weg und ich lieg alleine im Bett
starr die Wände an und schließ mich ein in meinem Versteck
ob du wiederkommst ich hab diesen dumpfen Verdacht
kann deshalb Nachts nich schlafen und bin stundenlang wach.
Ich hab gedacht du meldest dich und wir begraben den Streß.
Wir müssen reden doch bei dir ist schon seit Tagen besetzt.
Komm verrat es mir jetzt, noch ist die Lage relaxxt
doch was zur Hölle sucht vor deiner Tür der Wagen vom Ex.
Ich will wissen, gehts dir gut oder beschissen
jetzt mit ihm statt mit mir auf deinem Sofa zu sitzen?!
Kann nicht glauben, dass du weg bist
du warst perfekt, ich streß dich
wenns n Traum war dann weck mich!
Refrain:
Hey Baby bitte hör mir zu
Kein Mensch auf der Welt ist so wie duu
Keiner lacht und weint so wie du
Nicht mal der Mond scheint wie duuu
hey Baby bitte hör mir zu
Kein Mensch auf der Welt ist so wie du
Keiner liebt und sieht mich wie du
baby hör mir zu
Das uns streiten nix bringt ham wir selten erkannt
Wir warn ein Paar, doch sind durch verschiedene Welten gerannt
Wir warn wie Mr Big und Carry in Sex and the City
Ich hatte nur Augen und Ohren für Beats, Raps und graffity
Ich war auf Sessions und Gigs
wollte nur rappen sonst nix
und das allein war wohl der Grund des Interessenkonfliktz
Ich bin mir dessen bewusst, jetzt liegt Streß in der Luft
doch was passiert ist passiert, hab es nicht besser gewusst!
Ich bin durch Flüsse geschwommn und hab Berge versetzt
um dir zu sagen: ES TUT MIR LEID, ICH HAB DICH DERBE VERLETZT!!
Also geb mir ne Chance, ich widme dir Songs
damit du alles vergisst und zurück zu mir kommst!
Refrain:
Hey baby bitte hör mir zu
Kein Mensch auf der Welt ist wie du
Keiner lacht und weint so wie du
Nicht mal der Mond scheint wie du
hey baby bitte hör mir zu
Kein Mensch auf der Welt ist so wie du
Keiner liebt und sieht mich wie du
baby hör mir zu
hey baby es tut mir Leid
Wir hatten wirklich ne schöne Zeit
Es tut so gut dich jeden Tag zu sehn
Dich in den Arm zu nehm bevor ich schlafen geh
hey baby es tut mir Leid
Wir hatten wirklich ne schöne Zeit
also bitte komm zurück zu mir, denn ich bin immernoch verrückt nach dir!!
Das ist Fett
jetzt liegen wir beide im Bett
Neben Süßigkeiten, dvds und deinem Gepäck
Es war alles Cool, baby, ich erriner mich noch
denn ich hab die ganzen Bilder halt noch immer in meinem Kopf
Seh dich vor mir mit lachenden und weinenden Augen
nachdem wir gerad beschlossen haben an uns beide zu glauben
Wir warn kurz davor getrennte Wege zu gehn
uns das Leben zu nehm, statt nur im Regen zu stehn
Alles war dunkel und grau, du hast die Sonne vermisst
und jemand der dir ehrlich sagt was für ne Bombe du bist
doch 1. endlich ist die Kriese vorbei und
2. macht mich deine Liebe zu high
Refrain:
Hey Baby bitte hör mir zu
Kein Mensch auf der Welt ist so wie duu
Keiner lacht und weint so wie du
Nicht mal der Mond scheint wie duuu
hey Baby bitte hör mir zu
Kein Mensch auf der Welt ist so wie du
Keiner Liebt und sieht mich wie du
baby hör mir zu
Canção de Amor
A música é pra você...
Só pra você
só pra você
só pra você
só pra você
Eu olho no seu rosto
só pra você
eu olho no seu rosto
é.
Você se foi e eu tô deitado sozinho na cama
encarando as paredes e me trancando no meu esconderijo
se você vai voltar, eu tenho esse pressentimento
por isso não consigo dormir à noite e fico horas acordado.
Eu pensei que você ia me chamar e a gente ia enterrar o estresse.
Precisamos conversar, mas você tá ocupada há dias.
Vem, me conta agora, ainda tá tranquilo
mas que porra o carro do ex tá na sua porta?
Eu quero saber, você tá bem ou tá mal
agora com ele em vez de comigo no seu sofá?!
Não consigo acreditar que você se foi
você era perfeita, eu te estressei
se foi um sonho, então me acorda!
Refrão:
Ei, baby, por favor, me escuta
Ninguém no mundo é como você
Ninguém ri e chora como você
Nem a lua brilha como você
ei, baby, por favor, me escuta
Ninguém no mundo é como você
Ninguém me ama e me vê como você
baby, me escuta
A gente raramente percebe que brigar não adianta
Fomos um casal, mas corremos por mundos diferentes
Fomos como Mr. Big e Carrie em Sex and the City
Eu só tinha olhos e ouvidos pra beats, raps e grafite
Eu tava em sessões e shows
queria só rimar, nada mais
e isso sozinho foi provavelmente a razão do conflito de interesses
Eu sei disso, agora o estresse tá no ar
mas o que aconteceu, aconteceu, eu não sabia melhor!
Eu nadei por rios e movi montanhas
pra te dizer: ME DESCULPA, EU TE MACHUQUEI MUITO!!
Então me dá uma chance, eu vou te dedicar canções
pra você esquecer tudo e voltar pra mim!
Refrão:
Ei, baby, por favor, me escuta
Ninguém no mundo é como você
Ninguém ri e chora como você
Nem a lua brilha como você
ei, baby, por favor, me escuta
Ninguém no mundo é como você
Ninguém me ama e me vê como você
baby, me escuta
ei, baby, me desculpa
A gente realmente teve um tempo lindo
É tão bom te ver todo dia
Te abraçar antes de dormir
ei, baby, me desculpa
A gente realmente teve um tempo lindo
então, por favor, volta pra mim, porque eu ainda tô louco por você!!
Isso é incrível
agora estamos os dois na cama
junto com doces, dvds e suas coisas
Foi tudo legal, baby, eu ainda lembro
porque eu ainda tenho todas as imagens na minha cabeça
Te vejo na minha frente com olhos rindo e chorando
depois que acabamos de decidir acreditar um no outro
Estávamos prestes a seguir caminhos separados
tirar a vida, em vez de só ficar na chuva
Tudo estava escuro e cinza, você sentia falta do sol
e alguém que te diga honestamente o quanto você é incrível
mas 1. finalmente a crise acabou e
2. seu amor me deixa nas nuvens
Refrão:
Ei, baby, por favor, me escuta
Ninguém no mundo é como você
Ninguém ri e chora como você
Nem a lua brilha como você
ei, baby, por favor, me escuta
Ninguém no mundo é como você
Ninguém me ama e me vê como você
baby, me escuta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nico Suave e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: