Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 501
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Suave

Guten Tag! Ihr fragt Euch sicherlich, was ich hier drauf zu suchen hab'. Na, ich will doch auch nur 'n kleines Stück vom Kuchen ab.
Wir beiden kennen uns schon so richtig lang, so seit der Grundschule. Zu zweit war das damals so etwas wie 'ne Fundgrube.
Wir ham' zusammen gechillt und noch viel mehr unternommen und wir konnten von dem Hip Hop Trip nicht mehr runterkommen.
Wir streuten Salz in jede Brandwunde, waren drauf so wie Kampfhunde. Was geht'n ab? War jeden Tag bei Suave Stammkunde.
Es gab keine Tanzstunde, also kein Lambada, lieber wurden wir zu Schlammbadern mit derben Krampfadern.
Wir ham' alles probiert, zogen durch Strassen als Wandmaler und die anderen durften's wegmachen mit ihrem Dampfstrahlern.
Wir hatten den ersten Auftritt, hey, wir waren breit wie nie! Wir doppelten Tap the Bottle in, yo, von YBT
Die Show war echt okay und für 'nen fake Rap schon fett und am Ende gewannen wir dann auch den Playback-Contest.

Suave, bitte diesen Namen einprägen! Suave, denn es kann einfach nur einen geben!
Suave, ey Mann, den kenn' ich schon derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!
Suave, ich sach' top und halt' den Daumen raus! Suave, denn sein Rap ist halt ein Gaumenschmaus!
Suave, ausserdem kenn' ich ihn derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!

Wir ham' uns dann im Rappen probiert, wie Deppen kopiert und später dann die Raps, nur die fetten, studiert.
Wir lernten Kraans kennen und ham' dann zusammen Mucke gemacht, und ham' dann erstmals unser Gewürz in die Suppe gepackt.
Suave, Remmington Steel, Kraans und ich wurden Provinzaroma. Wie die Zeit vergeht, damals tranken wir noch Kinder-Cola.
Wenn ich heut' die Sachen anhör', brauch' ich 'n Kleenextuch, aber damals war fast jeder Beat noch für 'n Remix gut.
Okay, vielleicht waren die Songs 'n bischen zu beatlastig, dafür war die Bewegung auf der Bühne nie spastisch.
Ey, war das jetzt so? War auf keinen Fall! Ey, weisst Du noch das eine Ding: Erster Gig, weisst Du? Ich mich Dreadlocks, Du mit diesem Araberding und so, weisst du?
Du Suave, Du hast Recht, ey, das geht echt nicht klar! Ich glaub', dass das Hauptproblem beim Gig unser Gedächtnis war.
Mit 'nem Appel und 'nem Ei konnte man keine Kassen füllen, da bekam man im Getränkemarkt noch mehr für Flaschenmüll.
Ihr wollt' noch mehr hören? Ey yo, das kann ein bischen dauern. Ihr dürft Euch ruhig vorrübergehend in Euer Kissen kauern.

Suave, bitte diesen Namen einprägen! Suave, denn es kann einfach nur einen geben!
Suave, ey Mann, den kenn' ich schon derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!
Suave, ich sach' top und halt' den Daumen raus! Suave, denn sein Rap ist halt ein Gaumenschmaus!
Suave, ausserdem kenn' ich ihn derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!

Hip Hop war für uns wie fetter Urlaub auf den Antillen: Im Sand chillen, auf Brandstellen, Würstchen am Strand grillen.
Es wurd' zum hin und her wie beim Ball an die Wand prellen. Wir gingen auseinander, es lösten sich die Handschellen.
Mir fehlten die Tankstellen und wir gingen getrennte Wege. Suave ist aber mehr als nur 'n Ex-Bandkollege.
Jeder kennt das: Erst am Anfang Untergrund wie Totengräber, später wird man dann zum kunterbunten Quotenjäger.
Bei diesem Projekt werd' ich auf jeden mein Bestes geben. Und wenn man 's so checkt. Gedanken reden, Texte leben!
Er kann am besten protzen. Hey, Ihr müsst die Texte kosten! Bei ihm geht nix in die Hose, noch nicht mal der letzte Tropfen.
Er wird es schaffen, irgendwann hängt an seiner Wand Platin. Verwettet sein letztes Hemd, er wird es teilen wie St. Martin
Auf Suave's zug mitzufahren, halt' ich den Daumen raus, denn sein Rap ist hundert Pro für jedermann 'n Gaumenschmaus!

Suave, bitte diesen Namen einprägen! Suave, denn es kann einfach nur einen geben!
Suave, ey Mann, den kenn' ich schon derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!
Suave, ich sach' top und halt' den Daumen raus! Suave, denn sein Rap ist halt ein Gaumenschmaus!
Suave, ausserdem kenn' ich ihn derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!

DJ Sparc!
Mister Mister Sosa!

Yeah, yeah, Suave, bitte diesen Namen einprägen! Suave, denn es kann einfach nur einen geben!
Suave, ey Mann, den kenn' ich schon derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!
Suave, ich sach' top und halt' den Daumen raus! Suave, denn sein Rap ist halt ein Gaumenschmaus!
Suave, ausserdem kenn' ich ihn derbe lang, und ich werde ihn begleiten, yo, bei seinem Werdegang!

Suave

E aí! Vocês devem estar se perguntando o que eu tô fazendo aqui.
Pois é, só quero um pedaço do bolo também.
A gente se conhece há muito tempo, desde a escola.
Naquela época, éramos como um tesouro juntos.

A gente se divertia e fazia muito mais, não conseguíamos sair da vibe do Hip Hop.
Colocávamos sal em cada ferida, éramos como cães de briga. E aí, como estão as coisas? Eu era cliente fiel do Suave.
Não tinha aula de dança, então nada de Lambada, preferíamos ser uns porcos na lama com varizes.
Experimentamos de tudo, andávamos pelas ruas como grafiteiros e os outros tinham que limpar com suas lavadoras.

Tivemos nosso primeiro show, hey, estávamos chapados como nunca! Fizemos um Tap the Bottle, yo, do YBT.
O show foi bem legal e, para um rap fake, foi bem pesado, e no final, ganhamos o concurso de playback.

Suave, por favor, decorem esse nome! Suave, porque só pode haver um!
Suave, cara, eu conheço ele há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!
Suave, eu digo que é top e tô com o polegar pra cima! Suave, porque o rap dele é uma delícia!
Suave, além disso, eu o conheço há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!

A gente tentou rimar, como uns idiotas, e depois só estudamos os raps bons.
Conhecemos o Kraans e fizemos música juntos, e pela primeira vez, colocamos nosso tempero na sopa.
Suave, Remmington Steel, Kraans e eu viramos um aroma provincial. Como o tempo passa, antes a gente tomava refrigerante de criança.
Se eu ouvir essas coisas hoje, vou precisar de um lenço, mas na época, quase todo beat era bom pra remix.

Ok, talvez as músicas fossem um pouco pesadas demais, mas a movimentação no palco nunca foi estranha.
Ei, foi assim mesmo? De jeito nenhum! Ei, você lembra daquela vez: Primeiro show, lembra? Eu com dreadlocks, você com aquele estilo árabe, sabe?
Você, Suave, você tá certo, isso não tá certo! Acho que o principal problema no show foi nossa memória.
Com um trocado não se enche caixa, no mercado de bebidas você ganhava mais com lixo de garrafa.

Querem ouvir mais? Ei, isso pode demorar um pouco. Podem se acomodar nos seus travesseiros por enquanto.

Suave, por favor, decorem esse nome! Suave, porque só pode haver um!
Suave, cara, eu conheço ele há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!
Suave, eu digo que é top e tô com o polegar pra cima! Suave, porque o rap dele é uma delícia!
Suave, além disso, eu o conheço há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!

Hip Hop era pra nós como férias incríveis nas Antilhas: Relaxando na areia, cozinhando salsichas na praia.
Era um vai e vem como uma bola quicando na parede. A gente se separou, as algemas se soltaram.
Eu sentia falta dos postos de gasolina e seguimos caminhos diferentes. Mas o Suave é mais do que só um ex-colega de banda.
Todo mundo sabe: No começo, éramos underground como coveiros, depois viramos caçadores de cotas coloridas.
Nesse projeto, vou dar o meu melhor. E se você perceber, pensamentos falam, letras vivem!

Ele é o melhor em se exibir. Ei, vocês têm que experimentar as letras! Com ele, nada dá errado, nem a última gota.
Ele vai conseguir, um dia vai ter um disco de platina na parede. Aposte sua última camisa, ele vai compartilhar como São Martinho.
Apoiar o Suave, eu tô com o polegar pra cima, porque o rap dele é certeza de ser uma delícia pra todo mundo!

Suave, por favor, decorem esse nome! Suave, porque só pode haver um!
Suave, cara, eu conheço ele há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!
Suave, eu digo que é top e tô com o polegar pra cima! Suave, porque o rap dele é uma delícia!
Suave, além disso, eu o conheço há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!

DJ Sparc!
Mister Mister Sosa!

É, é, Suave, por favor, decorem esse nome! Suave, porque só pode haver um!
Suave, cara, eu conheço ele há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!
Suave, eu digo que é top e tô com o polegar pra cima! Suave, porque o rap dele é uma delícia!
Suave, além disso, eu o conheço há muito tempo, e vou acompanhá-lo, yo, na sua jornada!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nico Suave e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção