Mashi Mashi
ちからずくじゃ まだとどかずじまい
Chikara zuku ja mada todokazu jimai
ぎりぎりで つないではなつ ねがい
Giri giri de tsunai de wa natsu negai
ただひとや たいみんぐにゃ めぐまれて
Tada hitoya taimingu nya megumarete
へっこたれずに いられてる
Hekko tarezu ni irareteru
まっこうから しょうぶしたい
Makkō kara shōbu shitai
まよっても じっとこらえ とこうを
Mayotte mo jitto kora e tokō wo
ちゃんすうは そこにある
Chansū wa soko ni aru
そのきになったら すごいんだ、と
Sono ki ni nattara sugoi nda, to
やればできるじゃ かってっこんない
Yareba dekiru ja katte kon'nai
あとはきみしだいです
Ato wa kimi shidai desu
あとはきみしだい
Ato wa kimi shidai
きっとあまいあまいと なげいても
Kitto amai amai to nageite mo
ちがうよちがうと うたっても
Chigau yo chigau to utatte mo
あとはきみしだい、きみしだい
Ato wa kimi shidai, kimi shidai
ああ もったいないよ
Ā mottainai yo
がくちぐせの わりに すききらいも そうとうない
Gakuchiguse no wari ni suki kirai mo sōtō nai
のりのり？ いやこりごり？ よいそうだよ
Norinori? Iya korigori? Yoi sō da yo
どうでもいいことだらけの フリーズを
Dō demo ii koto darake no furīzu wo
またのうない ひゃっぽんぶろっくで
Mata no u nai hyappon burokku de
うちかえしてる
Uchikaeshiteru
なにもきにしないで
Nani mo ki ni shinaide
わらえりゃ くるしゅうない
Warae rya kurushū nai
でもつらいつらいと さけんでも
Demo tsurai tsurai to sakendemo
どしゃぶりのあめに うたれても
Doshaburi no ame ni utaretemo
たいようはきにしない、きにしない
Taiyō wa ki ni shinai, ki ni shinai
いまはゆとりもないし
Ima wa yutori mo nai shi
さとるにははやい
Satoru ni wa hayai
かぜのいろ めにしめる
Kaze no iro me ni shimeru
ゆとりをもって
Yutori wo motte
さとりつめこんで
Satori tsukunde
ほこりたかく いきたいのだ
Hokori takaku ikitai no da
あとはきみしだいです
Ato wa kimi shidai desu
あとはきみしだい
Ato wa kimi shidai
きっとりそうねがいを かなえるも
Kitto risō negai wo kanaeru mo
だまってあしたを むかえるも
Damatte ashita wo mukaeru mo
あとはきみしだい
Ato wa kimi shidai
あとはきみしだいです
Ato wa kimi shidai desu
ぜんぶきみしだい
Zenbu kimi shidai
きっとあまいあまいと いわれても
Kitto amai amai to iwarete mo
ちがうよちがうと けなされたって
Chigau yo chigau to kenasareta tte
あとはきみしだい
Ato wa kimi shidai
まようんじゃない
Mayōn janai
Mashi Mashi
With just a little more power, it won't reach yet
Holding on by a thread, making wishes
Blessed with just one timing
Able to stay strong
I want to fight from the front
Even if I hesitate, I'll endure and fight
The answer is right there
If you set your mind to it, it's amazing
You can do it, don't give up
The rest is up to you
The rest is up to you
Even if you cry out 'sweet, sweet'
Even if you sing 'it's different, it's different'
The rest is up to you, up to you
Oh, what a waste
For someone with such a bad habit, there's not much to dislike
Are you on a roll? No, you're stubborn? That's fine
In a freeze full of things that don't matter
I'm exchanging blows
Don't worry about anything
If you smile, there's no pain
Even if it's painful, even if you scream
Even if you're struck by a downpour of rain
Don't worry about the sun, don't worry
There's no room for relaxation now
It's too early to understand
The color of the wind is closing in
With composure
Deep in understanding
I want to breathe deeply
The rest is up to you
The rest is up to you
Surely fulfilling your wishes
Silently facing tomorrow
The rest is up to you
The rest is up to you
It's all up to you
Even if you're called 'sweet, sweet'
Even if you're criticized 'it's different, it's different'
The rest is up to you
Don't hesitate