Come mare

Como o Mar

Come mare

Tem diasCi sono giorni
Que não passam maisChe non passano più
E pessoas que dormem juntasE persone che dormono insieme
Mas já não se gostam maisMa non si piacciono più

Nesse mundo que não dá a mínima pra ninguémIn questo mondo che non guarda in faccia più nessuno
Me pego com o coração na garganta, encostado na paredeMi ritrovo cuore in gola, spalla al muro
Quem sou eu?Io chi sono?
EuIo

Sou barcos nessa vidaSono barche in questa vita
Que vai e vem como o marChe va e viene come mare
Não pode chover pra sempreNon può piovere per sempre
Mas pode chover por semanasMa può piovere per settimane

Quando éramos crianças não nos ensinamDa bambini non lo insegnano
Que um silêncio tão pequenoChe un silenzio così piccolo
Pode engolir como o marPuò inghiottire come mare

Tem ruas, canções, roupas, palavrasCi sono strade, canzoni, vestiti, parole
Que já não te servem maisChe non ti stanno più bene
E homens que cresceram e não sonham mais nadaE uomini che sono cresciuti e non sognano più niente

Nesse mundo que não dá a mínima pra ninguémIn questo mondo che non guarda in faccia più nessuno
E me pego com o coração na garganta e encostado na paredeE mi ritrovo cuore in gola e spalla al muro
Quem sou eu?Io chi sono?
EuIo

Sou barcos nessa vidaSono barche in questa vita
Que vai e vem como o marChe va e viene come mare
Não pode chover pra sempreNon può piovere per sempre
Mas pode chover por semanasMa può piovere per settimane

Quando éramos crianças não nos ensinamDa bambini non lo insegnano
Que um silêncio tão pequenoChe un silenzio così piccolo
Pode engolir como o marPuò inghiottire come mare

Como o marCome mare
Como o marCome mare
Na na naNa na na

Sou barcos nessa vidaSono barche in questa vita
Que vai e vem como o marChe va e viene come mare
Não pode chover pra sempreNon può piovere per sempre
Mas pode chover por semanasMa può piovere per settimane

Debaixo desse céu me dizSotto questo cielo dimmelo
Enquanto todos olham pra baixoMentre tutti guardano quaggiù
Não pode chover pra sempreNon può piovere per sempre
Mas hoje somos tempestadeMa noi oggi siamo temporale

Quando éramos crianças não nos ensinamDa bambini non lo insegnano
Que um silêncio tão pequenoChe un silenzio così piccolo
Pode engolir como o marPuoi inghiottire come mare