She's Funny That Way

Ela é Engraçada Assim

She's Funny That Way

Não sou muito bonito, nada pra verI'm not much to look at, nothin' to see
Só tô feliz de viver e sortudo por serJust glad I'm livin' and lucky to be
Tenho uma mulher, doida por mimI got a woman, crazy for me
Ela é engraçada assimShe's funny that way

Não consigo guardar um real, não vale nadaI can't save a dollar, ain't worth a cent
Ela não reclama, viveria em barracaShe doesn't holler, she'd live in a tent
Tenho alguém, doida por mimI got a someone, crazy for me
Ela é engraçada assimShe's funny that way

Embora ela adorasse trabalhar e se esforçar por mim todo diaThough she'd love to work and slave for me every day
Ela estaria muito melhor se eu fosse emboraShe'd be so much better off if I went away

Mas por que eu deveria deixá-la, por que eu deveria ir?But why should I leave her, why should I go?
Ela ficaria infeliz sem mim, eu seiShe'd be unhappy without me, I know
Tenho alguém, doida por mimI got a someone, crazy for me
Ela é engraçada assimShe's funny that way

Não sou muito bonito, nada pra verI'm not much to look at, nothin' to see
Só tô feliz de viver e sortudo por serJust glad I'm livin' and lucky to be
Tenho alguém, doida por mimI got a someone, crazy for me
Ela é engraçada assimShe's funny that way

Não consigo guardar um real, não vale nadaI can't save a dollar, ain't worth a cent
Ela não reclama, viveria em barracaShe doesn't holler, she'd live in a tent
Tenho uma mulher, doida por mimI got a woman, crazy for me
Ela é engraçada assimShe's funny that way

Embora ela adorasse trabalhar e se esforçar por mim todo diaThough she'd love to work and slave for me every day
Ela estaria muito melhor se eu fosse emboraShe'd be so much better off if I went away

Mas por que eu deveria deixá-la, por que eu deveria ir?But why should I leave her, why should I go?
Ela ficaria infeliz sem mim, eu seiShe'd be unhappy without me, I know
Tenho alguém, doida por mimI got a someone, crazy for me
Ela é engraçada assimShe's funny that way
Assim!That way!