First Love

Primeiro amor

First Love

Quando te vi pela primeira vezWhen I saw you for the first time
Eu sabia que você era o amor da minha vidaI knew you were the love of my life
Mas eu era muito jovem para te dizerBut I was too young to tell you
Que eu gostava de você, que te amavaThat I liked you, that I loved you

Mas quando eu peguei eu disseBut when I got it I said
Eu gosto de ti, eu amo-teI like you, I love you
E quando ela entendeu, ela disseAnd when she got it she said
Eu te amo e te quero para mimI love you and I want you for me
Para mimFor me
Para mimFor me

E então começamosAnd then we began
Nossa históriaOur story
Nosso encontroOur date
Nosso casoOur affair

Mas eu seiBut I know
No meioIn the middle
Não funcionouIt didn't work
Nós terminamosWe broke up

Eu não queriaI didn't want
Qualquer coisa sériaAnything serious
Curtiu issoLike that
Naquele tempoIn that time

Mas olhe agoraBut look now
estou prontoI'm ready
Para nósFor us
Pelo nosso amorFor our love

Eu sabia que seria dificilI knew it would be hard
Mas eu não me importeiBut I didn't care
Agora eu estou te implorando por favor me perdoeNow I'm begging you please forgive me
E me leve de voltaAnd take me back

Eu sei que é difícil para vocêI know it's hard for you
Mas estou te dando meu coraçãoBut I'm giving you my heart
Por favor pense no nosso amorPlease think about our love
Por favor, pense em nossa artePlease think about our art

Eu sabia que seria dificilI knew it would be hard
Mas eu não me importeiBut I didn't care
Agora eu estou te implorando por favor me perdoeNow I'm begging you please forgive me
E me leve de voltaAnd take me back

Eu sei que é difícil para vocêI know it's hard for you
Mas estou te dando meu coraçãoBut I'm giving you my heart
Por favor pense no nosso amorPlease think about our love
Por favor, pense em nossa artePlease think about our art

Quando te vi pela primeira vezWhen I saw you for the first time
Eu sabia que você era o amor da minha vidaI knew you were the love of my life
Mas eu era muito jovem para te dizerBut I was too young to tell you
Que eu gostava de você, que te amavaThat I liked you, that I loved you

Mas quando eu peguei eu disseBut when I got it I said
Eu gosto de ti, eu amo-teI like you, I love you
E quando ela entendeu, ela disseAnd when she got it she said
eu te amo Eu te queroI love you and I want you

E agora você não quer mais ficar comigoAnd now you don't wanna be with me anymore
Agora você não quer mais falar comigoNow you don't wanna talk to me anymore
Agora você só quer me amaldiçoar mais e maisNow you just wanna curse me more and more
E tudo porque eu não queria te decepcionarAnd all because I didn't wanna disappoint you

Eu sabia que seria dificilI knew it would be hard
Mas eu não me importeiBut I didn't care
Agora eu estou te implorando por favor me perdoeNow I'm begging you please forgive me
E me leve de voltaAnd take me back

Eu sei que é difícil para vocêI know it's hard for you
Mas estou te dando meu coraçãoBut I'm giving you my heart
Por favor pense no nosso amorPlease think about our love
Por favor, pense em nossa artePlease think about our art

Eu sabia que seria dificilI knew it would be hard
Mas eu não me importeiBut I didn't care
Agora eu estou te implorando por favor me perdoeNow I'm begging you please forgive me
E me leve de voltaAnd take me back

Eu sei que é difícil para vocêI know it's hard for you
Mas estou te dando meu coraçãoBut I'm giving you my heart
Por favor pense no nosso amorPlease think about our love
Por favor, pense em nossa artePlease think about our art
Por favor, pense em nossa artePlease think about our art
Por favor, pense em nossa artePlease think about our art