395px

Perdoa, Senhor, os Loucos

Nicolae Guță

Iarta-i Doamne pe nebuni

Nu sta cu ochii pe mine
Că de aia îți merge rău
Și mie îmi merge bine
Că nu stau pe capul tău

De aia merge bine rău
Merge bine rău
Că nu stau pe capul tău

Cum să nu îmi meargă bine
Că n-am timp de dușmănit
Nu port ură pe nimeni
Într-una sunt fericit
Sunt fericit și împlinit
Și de Dumnezeu iubit

Iartă-i Doamne pe nebuni
Că n-ai pe cine să te răzbuni
Că în două-trei luni de zile
Mintea în cap poate le vine

Dă-le Doamne la dușmani
Dă-le averi și dă-le bani
Poate așa le-o fi mai bine
Și s-or împăca cu mine

De mi-as masura dușmani la metru pătrat
Drumul București-Constanța ar fi ocupat
Autostradă de șacali până la Petroșani
Ar fi plină de dușmani

Aș umple vreo zece mii de săli de cinema
Și câte zece dușmani pe un scaun ar sta
Mi-ar lua un an și încă ceva
Dacă eu i-aș număra

Iartă-i Doamne pe nebuni
Că n-ai pe cine să te răzbuni
Că în două-trei luni de zile
Mintea în cap poate le vine

Iartă-i Doamne pe nebuni
Că n-ai pe cine să te răzbuni
Că în două-trei luni de zile
Mintea în cap poate le vine

Dă-le Doamne la dușmani
Dă-le averi și dă-le bani
Poate așa le-o fi mai bine
Și s-or împăca cu mine

Perdoa, Senhor, os Loucos

Não fica me olhando
Porque é por isso que você se dá mal
E eu tô me dando bem
Porque não fico em cima de você

É por isso que vai tudo mal
Vai tudo mal
Porque não fico em cima de você

Como é que eu não vou me dar bem
Se não tenho tempo pra brigar
Não guardo ódio de ninguém
Tô sempre feliz
Tô feliz e realizado
E amado por Deus

Perdoa, Senhor, os loucos
Porque não tem quem se vingar
Porque em dois, três meses
A cabeça pode voltar ao lugar

Dá pra eles, Senhor, os inimigos
Dá pra eles riquezas e dá grana
Quem sabe assim eles fiquem melhor
E se acertem comigo

Se eu fosse medir meus inimigos em metro quadrado
A estrada de Bucareste a Constança estaria lotada
Uma rodovia de chacais até Petroșani
Estaria cheia de inimigos

Eu encheria umas dez mil salas de cinema
E dez inimigos em cada cadeira estariam
Levaria um ano e mais um pouco
Se eu fosse contá-los

Perdoa, Senhor, os loucos
Porque não tem quem se vingar
Porque em dois, três meses
A cabeça pode voltar ao lugar

Perdoa, Senhor, os loucos
Porque não tem quem se vingar
Porque em dois, três meses
A cabeça pode voltar ao lugar

Dá pra eles, Senhor, os inimigos
Dá pra eles riquezas e dá grana
Quem sabe assim eles fiquem melhor
E se acertem comigo

Composição: