Iarta-i Doamne pe nebuni

Perdoa, Senhor, os Loucos

Iarta-i Doamne pe nebuni

Não fica me olhandoNu sta cu ochii pe mine
Porque é por isso que você se dá malCă de aia îți merge rău
E eu tô me dando bemȘi mie îmi merge bine
Porque não fico em cima de vocêCă nu stau pe capul tău

É por isso que vai tudo malDe aia merge bine rău
Vai tudo malMerge bine rău
Porque não fico em cima de vocêCă nu stau pe capul tău

Como é que eu não vou me dar bemCum să nu îmi meargă bine
Se não tenho tempo pra brigarCă n-am timp de dușmănit
Não guardo ódio de ninguémNu port ură pe nimeni
Tô sempre felizÎntr-una sunt fericit
Tô feliz e realizadoSunt fericit și împlinit
E amado por DeusȘi de Dumnezeu iubit

Perdoa, Senhor, os loucosIartă-i Doamne pe nebuni
Porque não tem quem se vingarCă n-ai pe cine să te răzbuni
Porque em dois, três mesesCă în două-trei luni de zile
A cabeça pode voltar ao lugarMintea în cap poate le vine

Dá pra eles, Senhor, os inimigosDă-le Doamne la dușmani
Dá pra eles riquezas e dá granaDă-le averi și dă-le bani
Quem sabe assim eles fiquem melhorPoate așa le-o fi mai bine
E se acertem comigoȘi s-or împăca cu mine

Se eu fosse medir meus inimigos em metro quadradoDe mi-as masura dușmani la metru pătrat
A estrada de Bucareste a Constança estaria lotadaDrumul București-Constanța ar fi ocupat
Uma rodovia de chacais até PetroșaniAutostradă de șacali până la Petroșani
Estaria cheia de inimigosAr fi plină de dușmani

Eu encheria umas dez mil salas de cinemaAș umple vreo zece mii de săli de cinema
E dez inimigos em cada cadeira estariamȘi câte zece dușmani pe un scaun ar sta
Levaria um ano e mais um poucoMi-ar lua un an și încă ceva
Se eu fosse contá-losDacă eu i-aș număra

Perdoa, Senhor, os loucosIartă-i Doamne pe nebuni
Porque não tem quem se vingarCă n-ai pe cine să te răzbuni
Porque em dois, três mesesCă în două-trei luni de zile
A cabeça pode voltar ao lugarMintea în cap poate le vine

Perdoa, Senhor, os loucosIartă-i Doamne pe nebuni
Porque não tem quem se vingarCă n-ai pe cine să te răzbuni
Porque em dois, três mesesCă în două-trei luni de zile
A cabeça pode voltar ao lugarMintea în cap poate le vine

Dá pra eles, Senhor, os inimigosDă-le Doamne la dușmani
Dá pra eles riquezas e dá granaDă-le averi și dă-le bani
Quem sabe assim eles fiquem melhorPoate așa le-o fi mai bine
E se acertem comigoȘi s-or împăca cu mine