Les Restos

Os Restos

Les Restos

Era verão, tava quenteC'était l'été, il faisait chaud
Suando, sob um toldoEn sueur, sous un chapiteau
A gente se divertia pros RestosNous régalions pour les Restos
Pro jantar dos voluntáriosPour le repas des bénévoles
Na frente, dançava uma mongoleDevant, dansait une mongole

Um buffet frio foi servidoUn buffet froid était offert
Frango, tabule e sobremesaPoulet, taboulé et dessert
Era uma guerra pelos talheresC'était la guerre pour les couverts
Tava uma vibe insanaIl y avait une ambiance folle
Na frente, cantava uma mongoleDevant, chantait une mongole

É todo ano na festa de São JoãoC'est chaque année pour la Saint Jean
Que a gente comemorava os pobresQu'on fêtait là les pauvres gens
De todo coração, com garraDe tout son cœur, à pleines dents
Cada um devorava rock'n'rollChacun bouffait du rock'n'roll
Na frente, cantava uma mongoleDevant, chantait une mongole

"Nós somos os campeões...""On est les champions..."

Epílogo:Épilogue :
No próximo verão, a gente voltaL'été prochain, nous reviendrons
Lamber com dedicaçãoLécher avec application
A menos que por bênçãoA moins que par bénédiction
A gente vire ídolosNous ne devenions des idoles
E faça os mongóis dançaremEt fassions danser les mongols