Accident

Acidente

Accident

Você pegou o caminho errado
You took the wrong turn
Viramos a esquina e batemos no poste
We turned the corner and crashed into the pole
Querido, estamos mortos? Estamos vivos?
Baby, are we dead? We are alive?
Estamos cobertos de sangue, tudo está girando
We're covered in blood, everything is spinning

Seu cabelo loiro ficou ruivo
Her blonde hair turned red
Ruivo de sangue, não sei se era seu ou meu
Red with blood, I don't know if it was yours or mine
Mas você não está mais aqui
But you're not here anymore

O acidente foi maior do que eu pensava
The accident was bigger than I thought
Você não acordou e foi minha culpa
You didn't wake up, and it was my fault
Eu estava brigando com você
I was fighting with you
Foi meu erro, foi um grande erro
It was my mistake, it was a huge mistake
E agora seus olhos abertos nunca saíram da minha mente
And now your open eyes never left my mind
O acidente ocorreu por minha causa
The accident occurred because of me

Sentado na sala de espera, com as mãos cortadas
Sitting in the waiting room, hands cut off
Eu não estava mais com você, terminamos há um mês
I wasn't with you anymore, we broke up a month ago
Só saímos para resolver, mas fomos amaldiçoados
We only came out to solve it, but we were cursed
Eu me sinto culpado, me sinto horrível
I feel guilty, I feel horrible
Você e eu não demos certo
You and I didn't work out
Mas fui eu quem acabou com tudo no final
But it was me who ended it all in the end

O acidente foi maior do que eu pensava
The accident was bigger than I thought
Você não acordou e foi minha culpa
You didn't wake up, and it was my fault
Eu estava brigando com você
I was fighting with you
Foi meu erro, foi um grande erro
It was my mistake, it was a huge mistake
E agora seus olhos abertos nunca saíram da minha mente
And now your open eyes never left my mind
O acidente ocorreu por minha causa
The accident occurred because of me

Me desculpe, eu gostaria de não ter matado você
I'm sorry, I wish I hadn't killed you
Estou bem, feliz
I'm fine, happy
Mas você não teve o direito de seguir em frente
But you didn't have the right to move on
Me desculpe, mas eu deveria ter morrido
I'm sorry, but I should have died