Accomplices In The Worst Crime

Cúmplices do Pior Crime

Accomplices In The Worst Crime

Começamos como crianças, apenas correndo soltosWe started as kids, just running wild
Agora somos parceiros no crime, Bonnie e ClydeNow we're partners-in-crime, Bonnie and Clyde
Você diz: PuleYou say: Jump
E eu digo: Quão alto?And I say: How high?
Não precisa de palavras, apenas um olhar em seus olhosNo need for words, just a look in your eyes
Através do inferno e de volta, nunca morreremosThrough hell and back, we’ll never die

Pássaros da mesma plumagem, presos na mesma gaiolaBirds of a feather, trapped in the same cage
Nós fugimos quando o mundo está desmoronandoWe run away when the world is falling apart
Nós matamos para cuidar uns dos outrosWe kill to take care of each other

Somos cúmplices do pior crime, simWe’re accomplices in the worst crime, yeah
Foda-se o que dizem, somos únicosFuck what they say, we’re one of a kind
Se o mundo virar as costas, você ainda é minhaIf the world turns its back, you’re still mine
Com você eu posso conquistar o espaço e o tempoWith you, I can conquer space and time
Porque amigos de verdade não cruzam a linha'Cause real friends don’t cross the line

Machucados e quebrados, passamos por tudo issoBruised and broken, we’ve been through it all
De pé depois de cada quedaStanding tall after every damn fall
Eu te cobrirei, você me cobriráI’ll cover for you, you cover for me
Sem segredos, sem mentiras, somos totalmente livresNo secrets, no lies, we’re totally free
Neste mundo fodido, você é minha clarezaIn this fucked-up world, you’re my clarity

Gêmeos siameses, colados desde o começoSiamese twins, glued together from the start
Nós viajamos por todo o mundoWe travel all over the world
Mas ninguém sabe onde pertencemosBut no one knows where we belong

Somos cúmplices do pior crime, simWe’re accomplices in the worst crime, yeah
Foda-se o que dizem, somos únicosFuck what they say, we’re one of a kind
Se o mundo virar as costas, você ainda é minhaIf the world turns its back, you’re still mine
Com você eu posso conquistar o espaço e o tempoWith you, I can conquer space and time
Porque amigos de verdade não cruzam a linha'Cause real friends don’t cross the line

Quando a vida puxar o gatilho, eu vou atirarWhen life pulls the trigger, I’ll take the shot
Nós sobrevivemos a todas as guerras, foda-se o que eles pensaramWe’ve survived every war, fuck what they thought
As pessoas vêm e vão, mas nós permanecemosPeople come and go, but we remain
Você segura a luz quando eu me afogo na chuvaYou hold the light when I drown in the rain
Para sempre inquebrável, sangue na veiaForever unbreakable, blood in the vein

Somos cúmplices do pior crime, simWe’re accomplices in the worst crime, yeah
Foda-se o que dizem, somos únicosFuck what they say, we’re one of a kind
Se o mundo virar as costas, você ainda é minhaIf the world turns its back, you’re still mine
Com você eu posso conquistar o espaço e o tempoWith you, I can conquer space and time
Porque amigos de verdade não cruzam a linha'Cause real friends don’t cross the line

Então aqui está para nós, aqueles que sobrevivemSo here’s to us, the ones who survive
Cavalgando juntos até o fim do passeioRiding together until the end of the ride
Foda-se todas as dúvidas, somos mais fortes que o fogoFuck all the doubts, we’re stronger than fire
Na confusão desta vida, você me eleva mais altoIn the mess of this life, you lift me higher
Cúmplices do pior crime, meu império eternoAccomplices in the worst crime, my forever empire