Bittersweet feeling

Sentimento agridoce

Bittersweet feeling

Corpos livres com arrependimentos sólidos
Free bodies with solid regrets
Muitas vezes dormindo no meio de um furacão
Often sleeping in the middle of a hurricane
Eu nunca suspeitei das coisas que fiz
I never suspected the things I did
Isso foi bom para mim
That was good for me

Mas eu caí, sou meu próprio desastre
But I fell, I'm my own disaster
Isso aqui é a prova de tudo que eu faço
This right here is proof of everything I do
Um rifle dois tiros disparados
A rifle two shots fired
E o que resta é esse sentimento agridoce
And what's left is this bittersweet feeling

Minhas escolhas parecem tão superficiais
My choices seem so superficial
Eu nunca pensei sobre depois
I never thought about after
E sim no presente
And yes in the present
Eu me importo com pessoas muito felizes hoje
I care about very happy people today
Mas eu amo quem ama intensamente
But I love those who love intensely

Cumprimente meus pesadelos hoje
Greet my nightmares today
Eu vi minha vida ser quebrada
I saw my life get broken
Nada que eu não tenha sentido
Nothing that I haven't felt
Nada mais do que um sentimento agridoce
Nothing more than a bittersweet feeling

Casas queimadas de popurinas azuis
Burnt houses of blue popurinas
Planos para mortes planejadas
Plans for planned deaths
Crucificando meus arrependimentos
Crucifying my regrets
E queimando-os na fogueira
And burning them at the stake
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling

Eu rindo de mentiras descaradas sobre promoções
Me laughing at blatant lies about promotions
Vingança posta à prova
Revenge put to the test
Relacionamentos fúteis
Futile relationships
E falsa culpa (falsa culpa)
And false guilt (false guilt)

Por que cantar sobre a verdade dói?
Why does singing about the truth hurt?
Eu preciso esperar por isso
I need to wait for it
Eu queria viajar para o meu mundo
I wanted to travel to my world
Por que esse sentimento me quebra
Why does this feeling break me
Por que não consigo me livrar desse sentimento agridoce
Why can't I shake this bittersweet feeling

Casas queimadas de popurinas azuis
Burnt houses of blue popurinas
Planos para mortes planejadas
Plans for planned deaths
Crucificando meus arrependimentos
Crucifying my regrets
E queimando-os na fogueira
And burning them at the stake
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling

Um monólogo
A monologue
Um medo
A fear
Um arqueiro
An archer
Uma presa
A prey

Foda-se o bonito
Fuck the handsome
E o feio
And the ugly
Por que esse limbo é
Why is this limbo
E ele é impossível de superar
And he's impossible to surpass
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling

Casas queimadas de popurinas azuis
Burnt houses of blue popurinas
Planos para mortes planejadas
Plans for planned deaths
Crucificando meus arrependimentos
Crucifying my regrets
E queimando-os na fogueira
And burning them in the bonfire
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Com um sentimento agridoce
With a bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling
Sentimento agridoce
Bittersweet feeling