Brave Lion

Bravo Leão

Brave Lion

Meu garotinho está chorandoMy little big boy is crying
Por que eu quebrei seu grande coraçãoWhy did I break his big heart
Mas não posso amá-lo sem matá-lo primeiroBut I can't love him without killing him first
Ele rugiu como um leão corajosoHe roared like a brave lion
Ele gritou como um grande cavalheiroHe screamed like a great gentleman
Por que ele é realmente um leãoWhy is he really a lion
Tão bobo e ingênuo, tão corajoso e corajosoSo silly and naive, so brave and brave
Meu garotão cresceuMy big boy has grown

Eu quebrei as correntes que me seguravam do passadoI broke the chains that held me back from the past
Por que eles foram o motivo do meu colapsoWhy were they the reason for my breakdown
E eu fiquei fodido de uma maneira enormeAnd I got fucked up in a huge way
Agora não sei se ele só quer me foderNow I don't know if he just wants to fuck me
Ou se ele quiser ficar comigo pelo resto da vidaOr if he wants to be with me for the rest of his life
(Ele quer os dois) Minha mente grita(He wants both) my mind screams

Posso pensar no futuro mais tardeI can think about the future later
Eu posso esquecer os outrosI can forget the others
E concentre-se no que está aquiAnd focus on what's here

Meu garotão está chorandoMy little big boy is crying
Por que eu quebrei seu grande coraçãoWhy did I break his big heart
Mas não posso amá-lo sem matá-lo primeiroBut I can't love him without killing him first
Ele rugiu como um leão corajosoHe roared like a brave lion
Ele gritou como um grande cavalheiroHe screamed like a great gentleman
Por que ele é realmente um leãoWhy is he really a lion
Tão bobo e ingênuo, tão corajoso e corajosoSo silly and naive, so brave and brave
Meu garotão cresceuMy big boy has grown

Eu escrevi cartas para todos os outrosI wrote letters to everyone else
Um que entreguei no cemitérioOne I delivered to the cemetery
Disse que ele estava melhor e muito bemSaid he was better and very well
Não sei se meu loiro vai ler, mas ele pode me dar um sinalI don't know if my blonde will read it, but he can give me a sign
Por que minha mente ainda grita que isso é um perigoWhy does my mind still scream that this is a danger
(Ou não é) Meu coração jorra sangue(Or it's not) my heart spurts blood

Posso pensar no futuro mais tardeI can think about the future later
Eu posso esquecer os outrosI can forget the others
E concentre-se no que está aquiAnd focus on what's here

Meu garotinho está chorandoMy little big boy is crying
Por que eu quebrei seu grande coraçãoWhy did I break his big heart
Mas não posso amá-lo sem matá-lo primeiroBut I can't love him without killing him first
Ele rugiu como um leão corajosoHe roared like a brave lion
Ele gritou como um grande cavalheiroHe screamed like a great gentleman
Por que ele é realmente um leãoWhy is he really a lion
Tão bobo e ingênuo, tão corajoso e corajosoSo silly and naive, so brave and brave
Meu garotão cresceuMy big boy has grown

Hora de sair desse limbo em que me metiTime to get out of this limbo I've gotten myself into
Hora de esquecer como me machuqueiTime to forget how I was hurt
Hora de respirar e enfrentar medosTime to breathe and face fears
É hora de rugir e se tornar um bravo leãoTime to roar and become a brave lion
É hora de rugir e se tornar um bravo leãoTime to roar and become a brave lion