Drunk With a Glass Of Wine
Nicolas Chamillet
Bêbado Com Uma Taça de Vinho
Drunk With a Glass Of Wine
Eu disse que teria minha doce vingançaI said I would have my sweet revenge
Eu prometi que abriria um buraco no seu coraçãoI promised I would cut a hole in your heart
Ele será o corte que sempre sangraHe will be the cut that always bleeds
Será o corte que te lembrará que você perdeu um homemIt will be the cut that reminds you of what you lost a man
Um soco seria melhor que suas mentirasA punch would be better than your lies
Eu senti a pior dorI felt the worst pain
Meu coração teve uma parada cardíacaMy heart went into cardiac arrest
Faz dias que não comoI haven't eaten for days
Você me fez acreditar que eu era o problemaYou made me believe that I was the problem
Eu fui seu beijo de fim de tardeI was your late afternoon kiss
Ele foi seu beijo da noiteHe was your kiss of the night
Eu era um hobbyI was a hobby
Mas não serei maisBut I won't be anymore
Vou te deixar bêbado com uma taça de vinhoI'll make you drunk with a glass of wine
E jogar você para os tubarõesAnd throw you to the sharks
Ficarei feliz em ver seu sangueI will be happy to see your blood
Por que nunca esqueci seu sorrisoWhy I never forgot your smile
Quando você me viu sofrerWhen you saw me suffer
Vou ficar bêbado com uma taça de vinhoI'll get drunk with a glass of wine
E contemplarei minha linda e doce vitóriaAnd I will contemplate my beautiful and sweet victory
Nosso amor era uma mentiraOur love was a lie
Aquela que os pais contam aos filhosThe one parents tell their children
Então eles não sentem a dorSo they don't feel the pain
Mas eu senti isso na minha peleBut I felt it on my skin
Eu pedi por favor, mas seus ouvidos estavam longeI asked please but your ears were far away
E eu senti dor, dor, dorAnd I felt pain, pain, pain
Eu não era o personagem principalI wasn't the main character
E se eu não estiverAnd if I'm not
Você também não estaráYou won't be either
Eu fui seu beijo de fim de tardeI was your late afternoon kiss
Ele foi seu beijo da noiteHe was your kiss of the night
Eu era um hobbyI was a hobby
Mas não serei maisBut I won't be anymore
Vou te deixar bêbado com uma taça de vinhoI'll make you drunk with a glass of wine
E jogar você para os tubarõesAnd throw you to the sharks
Ficarei feliz em ver seu sangueI will be happy to see your blood
Por que nunca esqueci seu sorrisoWhy I never forgot your smile
Quando você me viu sofrerWhen you saw me suffer
Vou ficar bêbado com uma taça de vinhoI'll get drunk with a glass of wine
E contemplarei minha linda e doce vitóriaAnd I will contemplate my beautiful and sweet victory
Acabou, mas não virei a páginaIt was over, but I didn't turn the page
Foi uma farsa, meus lábios entraram em contato com ácidoIt was a hoax, my lips came into contact with acid
Meu amor lindo e toxicamente furtivoMy beautiful, toxically stealthy love
Nosso amor deveria ser perfeitoOur love should be perfect
Me desculpe amor, mas vou fazer você morrer por não me amarI'm sorry love, but I'm going to make you die for not loving me
Por que dediquei meses para vocêWhy did I dedicate months for you
Vou te deixar bêbado com uma taça de vinhoI'll make you drunk with a glass of wine
E jogar você para os tubarõesAnd throw you to the sharks
Ficarei feliz em ver seu sangueI will be happy to see your blood
Por que nunca esqueci seu sorrisoWhy I never forgot your smile
Quando você me viu sofrerWhen you saw me suffer
Vou ficar bêbado com uma taça de vinhoI'll get drunk with a glass of wine
E contemplarei minha linda e doce vitóriaAnd I will contemplate my beautiful and sweet victory



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicolas Chamillet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: