Good French Boy

Bom Menino Francês

Good French Boy

Vamos parar de fingir que nunca tivemos essa conversaLet's not pretend we never had this conversation
Lá vamos nós de novoHere we go again
Eu te machuquei como um bom menino francêsI hurt you like a good French boy
Você conta mentiras que eu quebraria o pescoço pra acreditarYou tell lies I'd break my neck to believe
Talvez esse silêncio não seja tão ruimMaybe this silence isn't so bad
Quando falamos, nossas bocas estão em sintoniaWhen we speak our mouths are in tune

Eu não sou um bom menino francêsI'm not a good French boy
Não saio do jeito francêsI don't go out the French way
Eu não sou seu crime favoritoI'm not your favorite crime
Meus amigos riem de mim agoraMy friends laugh at me now
Porque o que eles disseram era verdade'Cause what they said was true
Eu ia morrerI was going to die

Amanhã não é o que eu esperavaTomorrow isn't what I expected
Eu era o próximo da sua listaI was next on your list
Garotos ruivos com olhos clarosRed-haired boys with light eyes
Você achou que eu não ia descobrirYou thought I wouldn't find out
Mas eu sou filho do meu paiBut I'm my father's son
Então eu sei cada passo que você dáSo I know every step you take

Eu não sou um bom menino francêsI'm not a good French boy
Não saio do jeito francêsI don't go out the French way
Eu não sou seu crime favoritoI'm not your favorite crime
Meus amigos riem de mim agoraMy friends laugh at me now
Porque o que eles disseram era verdade'Cause what they said was true
Eu ia morrerI was going to die

Eu não sou como um bom menino francêsI'm not like a good French boy
Eu fiz coisas na minha vida que eu apagaria com uma borrachaI've done things in my life that I'd erase with an eraser
Eu não sou como um bom menino francêsI'm not like a good boy French
Doce, mas azedoSweet but sour
É só assim que eu souThat's just the way I am
Eu não sou como um bom menino francêsI'm not like a good French boy

Eu não sou um bom menino francêsI'm not a good French boy
Não saio do jeito francêsI don't go out the French way
Eu não sou seu crime favoritoI'm not your favorite crime
Meus amigos riem de mim agoraMy friends laugh at me now
Porque o que eles disseram era verdade'Cause what they said was true
Eu ia morrerI was going to die