I Am Great At Breaking Hearts

Sou Ótimo em Partir Corações

I Am Great At Breaking Hearts

Eu fui despedaçado, dilaceradoI've been shattered, torn apart
Deixado em pedaços sem saber por onde começarLeft in pieces with no place to start
Uma vez, pensei que poderia curar, talvez consertarOnce, I thought I could heal, maybe mend
Mas agora sou eu quem quebra, não finjo maisBut now I'm the one who breaks, I don't pretend

Usei essa armadura, feita de cicatrizesI've worn this armor, made of scars
Escondi meus sentimentos sob as estrelasHid my feelings beneath the stars
Eu costumava desejar a luz, mas agora se foiI used to crave the light, but now it’s gone
Então eu me viro e me contorço até o estrago estar feitoSo I turn and twist until the damage’s done

Sou ótimo em partir corações, aprendi com os melhoresI'm great at breaking hearts, I learned from the best
De todas as feridas cravadas fundo no meu peitoFrom all the wounds carved deep in my chest
Você pode ter poderes, força de todo tipoYou may have powers, strength of every kind
Mas o amor é o que eu nunca vou encontrarBut love is the one I’ll never find

Cada corte que senti, agora eu entregoEvery cut I’ve felt, I now deliver
Frio como o vento que sopra sobre o rioCold like the wind across the river
Eu pensei que o amor poderia me libertarI thought that love could set me free
Mas agora eu o uso para fazer os outros sangraremBut now I use it to make others bleed

Fui ensinado pela dor, afiado por mentirasI've been taught by pain, sharpened by lies
Tentei me erguer, mas estou afundando em despedidasTried to rise, but I'm drowning in goodbyes
Eu vejo os pedaços caírem enquanto me afastoI watch the pieces fall as I step away
É o único jogo que sei jogarIt's the only game I know how to play

Sou ótimo em partir corações, aprendi com os melhoresI'm great at breaking hearts, I learned from the best
De todas as feridas cravadas fundo no meu peitoFrom all the wounds carved deep in my chest
Você pode ter poderes, força de todo tipoYou may have powers, strength of every kind
Mas o amor é o que eu nunca vou encontrarBut love is the one I’ll never find

Eu costumava sonhar em salvar almasI used to dream of saving souls
Agora eu as destruo, eu tomo o controleNow I tear them down, I take control
O poder do amor, ouvi que é verdadeThe power of love, I’ve heard it's true
Mas é um presente que eu nunca terei com vocêBut it’s a gift I’ll never have with you

Sou ótimo em partir corações, aprendi com os melhoresI'm great at breaking hearts, I learned from the best
De todas as feridas cravadas fundo no meu peitoFrom all the wounds carved deep in my chest
Você pode ter poderes, força de todo tipoYou may have powers, strength of every kind
Mas o amor é o que eu nunca vou encontrarBut love is the one I’ll never find

Se o amor é o maior poder, é uma maldição que perdiIf love's the greatest power, it’s a curse I’ve missed
Estou preso com toda a quebradeiraI'm stuck with all the brokenness
Eu vejo a luz escorregar entre minhas mãosI watch the light slip through my hands
Nunca para segurar, nunca para entenderNever to hold, never to understand