Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 96

I Found My Love

Nicolas Chamillet

Letra

Eu Encontrei Meu Amor

I Found My Love

(Posso ser sua para sempre e sempre?)(Can I be yours forever and ever?)

Foi difícil cederIt was difficult to give in
Parecia que isso não estava certoIt felt like this wasn't right
Meu último não está mais aquiMy last one is no longer here
Então eu pensei que isso estava totalmente erradoSo I thought this was totally wrong

Doía, doía, quebrava, mas eu tinha que continuarIt hurt, it hurt, it broke, but I had to keep going
Era difícil entender que você se foiIt was hard to understand that you were gone
Eu estava conhecendo alguém novoI was meeting someone new
Um super garoto, ele me conhecia tão bemA super boy, he knew me so well
Assim como você, lembro que em nosso último suspiroJust like you, I remember that in our last breath
Nos reconciliamos, mas eu preferiria estar brava com vocêWe reconciled, but I would rather be angry with you
Porque só Deus sabe o quanto isso me corroeuBecause only God knows how much it gnawed at me

Eu poderia sussurrar como Billie EilishI could whisper like Billie Elish
Mas então eu me entregaria, eu poderia cantar como Taylor SwiftBut then I would give myself away, I could sing like Taylor Swift
Mas então eu me machucaria, posso dizer que encontrei meu amor? Ou seria inapropriado?But then I would get hurt, can I say I found my love? Or would that be inappropriate?
É que ele sussurrou para mim, disse que me amavaIt's just that he whispered to me, said he loved me
Eu poderia fazer como fiz com vocêI could do like I did with you
E dizer que você não acreditava, mas eu encontrei meu amorAnd say you didn't believe it, but I found my love
E talvez você já soubesse antes de mimAnd maybe you already knew before I did
Oh, querido, eu sempre soube que você era meu cupidoOh, baby I always knew you were my cupid

Ele disse que não seria como vocêHe said he wouldn't be like you
Ele disse que não me machucariaHe said he wouldn't hurt me
Eu queria poder dizer que você foi o melhorI wish I could say you were the best
Ele disse que me protegeria dos perigos da vidaHe said he would protect me from the dangers of life
Ele disse que seria melhor do que vocêHe said he would be better than you
Eu queria poder dizer que ninguém seriaI wish I could say that no one would be

E aqui estou euAnd here I am
Pagando com minha línguaPaying with my tongue
Ele é realmente bom, e não me machucouHe really is good, and he didn't hurt me
Eu sei que você não queriaI know you didn't want
Mas vamos encarar, querido, desculpe, ele é realmente bomBut let's face it, honey, I'm sorry, he's really good

Eu poderia sussurrar como Billie EilishI could whisper like Billie Elish
Mas então eu me entregaria, eu poderia cantar como Taylor SwiftBut then I would give myself away, I could sing like Taylor Swift
Mas então eu me machucaria, posso dizer que encontrei meu amor? Ou seria inapropriado?But then I would get hurt, can I say I found my love? Or would that be inappropriate?
É que ele sussurrou para mim, disse que me amavaIt's just that he whispered to me, said he loved me
Eu poderia fazer como fiz com vocêI could do like I did with you
E dizer que você não acreditava, mas eu encontrei meu amorAnd say you didn't believe it, but I found my love
E talvez você já soubesse antes de mimAnd maybe you already knew before I did
Oh, querido, eu sempre soube que você era meu cupidoOh, baby I always knew you were my cupid

Porque eu encontrei meu amor, e isso é bom'Cause I found my love, and that's good
Mas e se você estiver machucado? Você ainda pode me proteger como prometeuBut what if you are injured? You can still protect me like you promised me
Porque eu encontrei meu amor, e isso é bom'Cause I found my love, and that's good
Mas e se você estiver machucado? Você ainda pode me proteger como prometeuBut what if you are injured? You can still protect me like you promised me
Porque eu encontrei meu amor, e isso é bom'Cause I found my love, and that's good
Mas e se você estiver machucado? Você ainda pode me proteger como prometeuBut what if you are injured? You can still protect me like you promised me
Porque eu encontrei meu amor, e isso é bom'Cause I found my love, and that's good
Mas e se você estiver machucado? Você ainda pode me proteger como prometeuBut what if you are injured? You can still protect me like you promised me

Eu poderia sussurrar como Billie EilishI could whisper like Billie Elish
Mas então eu me entregaria, eu poderia cantar como Taylor SwiftBut then I would give myself away, I could sing like Taylor Swift
Mas então eu me machucaria, posso dizer que encontrei meu amor? Ou seria inapropriado?But then I would get hurt, can I say I found my love? Or would that be inappropriate?
É que ele sussurrou para mim, disse que me amavaIt's just that he whispered to me, said he loved me
Eu poderia fazer como fiz com vocêI could do like I did with you
E dizer que você não acreditava, mas eu encontrei meu amorAnd say you didn't believe it, but I found my love
E talvez você já soubesse antes de mimAnd maybe you already knew before I did
Oh, querido, eu sempre soube que você era meu cupidoOh, baby I always knew you were my cupid




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicolas Chamillet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção