I Waited For a Sign But Never Came

Esperei Por Um Sinal, Mas Nunca Veio

I Waited For a Sign But Never Came

Eu fui para o abismo hojeI went to the abyss today
Eu senti o vento soprar meu cabeloI felt the wind blow my hair
Eu senti o medo correr pelas minhas veiasI felt fear course through my veins
Eu queria pular, mas não sabiaI wanted to jump, but I didn't know
Eu estava contemplando minha loucuraI was contemplating my madness
Esperei por um sinal, pensei que ele iria me ajudarI waited for a sign, I thought he was going to help me
Esperei por um sinal, mas ele nunca veioI waited for a sign but it never came

Eu fui para a casa da AmberI went to Amber's house
Ela estava se enchendo de remédiosShe was stuffing herself with medicine
Jake deveria estar felizJake should be happy
Ele acabou com a cabeça delaHe fucked her head
Eu queria ajudá-la, mas não conseguiI wanted to help her, but I couldn't
Esperei por um sinal, mas ele nunca veioI waited for a sign but it never came

Eu sou um trapaceiro neste jogo de amorI'm a cheat in this game of love
Eu menti para ficar neste palácio de mentirasI lied to stay in this palace of lies
Eu queria ir para casa e esquecer que um dia te ameiI wanted to go home and forget that I ever loved you
Por que Amber não tem mais amor em sua vida?Why doesn't Amber have more love in her life?
Foi você quem a fez assim? Ela está tão friaWas it you who made her like this? She is so cold
Ela queimou as cartas que você enviouShe burned the letters you sent
Por que o sinal nunca veio e ela esperou como uma ingênuaWhy the signal never came and she waited like a naive

Eu fui até a sua jaula hojeI went to her cage today
Você tinha olhos profundosYou had deep eyes
O lótus já mudou?Has the lotus already changed?
Você era inocente ou era o assassino?Were you innocent or were you the killer?
Eu posso te ajudar ou posso te dar a porra da sentençaI can help you or I can give you the fucking sentence
Segure você pelo resto da sua vidaHold you for the rest of your life
Esperei por um sinal, mas ele nunca veioI waited for a sign but it never came

Eu fui para a casa do SamI went to Sam's house
Ele estava no fundo do poçoHe was at rock bottom
O cheiro de cerveja barata e cigarros baratos entrou na minha menteThe smell of cheap beer and cheap cigarettes entered my mind
Ele não estava mais láHe wasn't there anymore
Seu corpo permaneceu, mas sua alma foi sugadaHis body remained, but his soul was sucked out
Eu queria curá-lo, mas não sabia comoI wanted to cure him, but I didn't know how
Esperei por um sinal, mas ele nunca veioI waited for a sign but it never came

Sou um fugitivo deste paraíso de monstrosI'm a fugitive from this heaven of monsters
Eu menti para me proteger, eles atingiram onde mais doíaI lied to protect myself, they hit where it hurt most
Eu queria voltar para seus braços e chorar por todas as minhas mentirasI wanted to go back into your arms and cry for all my lies
Por que Sam não existe mais?Why doesn't Sam exist anymore?
Foi você quem o machucou profundamente?Was it you who hurt him deeply?
Ele quebrou nossa foto de formaturaHe broke our graduation picture
Ele esperou pelo sinal como um ingênuoHe waited for the signal like a naive

Me sinto culpadoI feel guilty
Fui eu quem te colocou na jaulaI was the one who put you in the cage
Fui eu quem causou a overdose de AmberI was the one who made Amber overdose
Fui eu quem fez Sam cair em depressãoI was the one who made Sam fall into depression
Se há alguém para culpar nesta porra de históriaIf there's someone to blame in this fucking story
Sou eu, sou eu, sou euIt's me, it's me, it's me
E agora espero pela minha sentençaAnd now I wait for my sentence