Lane Bear

Urso Piloto

Lane Bear

Correndo pelos campos de girassóis
Running through sunflower fields
Brincando com seu lenço vermelho
Playing with your red scarf
Viajando pelo país
Traveling across the country
Vestindo sua roupa favorita
Wearing your favorite outfit
Sorrindo para mim e dizendo que sou o amor da sua vida
Smiling at me and saying I'm the love of your life
Eu queria acreditar que isso é verdade
I wanted to believe this is true

Eu apenas me deixei acreditar em nossas aventuras
I just let myself believe in our adventures
Eu queria abraçar todas as suas falhas e transformá-las em qualidades
I wanted to embrace all your flaws and turn them into qualities
Mas você não fez isso, você só queria que alguém não se sentisse sozinho
But you didn't, you just wanted someone to not feel alone
Porque não me disseste? Eu te daria a melhor companhia
Why did not you tell me? I would give you the best of company
Por que você não afiou a adaga e me encostou na parede?
Why didn't you sharpen the dagger and put me against the wall?
Eu acariciaria seu cabelo de anjo enquanto você chorava no meu colo
I would stroke your angel hair while you cried in my lap

Meu urso piloto, meu aproveitador favorito
My lane bear, my favorite freeloader
Não vá embora, ainda posso ser usado
Don't go away, I can still be used
Foi um sinal, foi um fim
It was a sign, it was an end
Mas você e eu sabemos tudo
But you and I know everything
E eu ainda quero a porra do seu cabelo tocando o meu
And I still want your fucking hair touching mine
Meu urso piloto, meu melhor amor
My lane bear, my best love

Quando você foi para longe e disse que voltaria
When you went far away and said you would come back
Foi uma das dores mais profundas
It was one of the deepest pains
Mas por que dói tanto?
But why does it hurt so much?
Você é um dos melhores em tudo que faz, e eu só queria um abraço seu
You are one of the best at everything you do, and I just wanted a hug from you
Mas por que você teve que ir?
But why did you have to go?
Eu só queria um beijo de despedida
I just wanted a goodbye kiss

Meu urso piloto, meu aproveitador favorito
My lane bear, my favorite freeloader
Não vá embora, ainda posso ser usado
Don't go away, I can still be used
Foi um sinal, foi um fim
It was a sign, it was an end
Mas você e eu sabemos tudo
But you and I know everything
E eu ainda quero a porra do seu cabelo tocando o meu
And I still want your fucking hair touching mine
Meu urso piloto, meu melhor amor
My lane bear, my best love

Meu urso piloto, meu aproveitador favorito
My lane bear, my favorite freeloader
Não vá embora, ainda posso ser usado
Don't go away, I can still be used
Foi um sinal, foi um fim
It was a sign, it was an end
Mas você e eu sabemos tudo
But you and I know everything
E eu ainda quero a porra do seu cabelo tocando o meu
And I still want your fucking hair touching mine
Meu urso piloto, meu melhor amor
My lane bear, my best love