Life Fear

Medo da Vida

Life Fear

Eu sinto minha pele queimarI feel my skin burn
Eu sinto minha respiração prenderI feel my breath hitch
Eu sinto minha máscara caindoI feel my mask falling
Eu fingi que era corajoso, forteI pretended I was brave, strong
Mas você me conhece como ninguémBut you know me like no one else
Você é uma parte de mimYou are a part of me

Eu chorei muito, todos me chamam de sociopataI cried a lot, everyone calls me a sociopath
Você foi o único que me segurouYou were the only one who held me
Quando caio em meu mundo de sofrimentoWhen I fall into my world of suffering
Só espero que você não me machuqueI just hope you don't hurt me

Você diz que não devemos ter medo da vida (com medo da vida)You say we shouldn't be afraid of life (scared of life)
Mas e se ela me matar primeiro?But what if she kills me first?
E se ela for a fonte do meu fracassoWhat if she is the source of my failure
Esse era meu foco, me dar bem com a vidaThat was my focus, getting along with life
Mas como meu professor de álgebra me disse uma vezBut as my algebra teacher once told me
Aqueles que tentam nos desviar do nosso focoThose who try to divert us from our focus
Eles não são nossos amigos, mas nossos inimigosThey are not our friends but our enemies

Ainda há esperança, não, não há esperançaThere's still hope, no, there's no hope
Meu mundo caiu, voei para minha morteMy world fell, I flew to my death
Me senti neutro, era como se eu não fosse nadaI felt neutral, it was like I was nothing
Suas mãos escorregaram ao tentar me segurarYour hands slipped as they tried to hold me
Mas querida, eu não era mais euBut baby, I wasn't me anymore

E talvez eu devesse morrerAnd maybe I should die
Eu sou um pecador, e você parece um anjoI'm a sinner, and you look like an angel
Você é um anjo, meu anjoYou are an angel, my angel

Você diz que não devemos ter medo da vida (com medo da vida)You say we shouldn't be afraid of life (scared of life)
Mas e se ela me matar primeiro?But what if she kills me first?
E se ela for a fonte do meu fracassoWhat if she is the source of my failure
Esse era meu foco, me dar bem com a vidaThat was my focus, getting along with life
Mas como meu professor de álgebra me disse uma vezBut as my algebra teacher once told me
Aqueles que tentam nos desviar do nosso focoThose who try to divert us from our focus
Eles não são nossos amigos, mas nossos inimigosThey are not our friends but our enemies

Perdi minha vida, perdi meu mundoI lost my life, I lost my world
Perdi minha fé, perdi meu amorI lost my faith, I lost my love
Perdi tudo que amava, perdi vocêI lost everything I loved, I lost you
Agora estou no escuro esperando pela eternidadeNow I'm left in the dark waiting for eternity

Perdi minha vida, perdi meu mundoI lost my life, I lost my world
Perdi minha fé, perdi meu amorI lost my faith, I lost my love
Perdi tudo que amava, perdi vocêI lost everything I loved, I lost you
Agora estou no escuro esperando pela eternidadeNow I'm left in the dark waiting for eternity

Perdi minha vida, perdi meu mundoI lost my life, I lost my world
Perdi minha fé, perdi meu amorI lost my faith, I lost my love
Perdi tudo que amava, perdi vocêI lost everything I loved, I lost you
Agora estou no escuro esperando pela eternidadeNow I'm left in the dark waiting for eternity

Você diz que não devemos ter medo da vida (com medo da vida)You say we shouldn't be afraid of life (scared of life)
Mas e se ela me matar primeiro?But what if she kills me first?
E se ela for a fonte do meu fracassoWhat if she is the source of my failure
Esse era meu foco, me dar bem com a vidaThat was my focus, getting along with life
Mas como meu professor de álgebra me disse uma vezBut as my algebra teacher once told me
Aqueles que tentam nos desviar do nosso focoThose who try to divert us from our focus
Eles não são nossos amigos, mas nossos inimigosThey are not our friends but our enemies