Midnight Star

Estrela da Meia-noite

Midnight Star

Jovem demais para saber que seria outra vítimaToo young to know I'd be another victim
Sábio demais para saber que isso era mentiraToo wise to know this was a lie
Muito triste para ouvir os gritos de manipulaçãoToo sad to hear the cries of manipulation
Muito quebrado para reconstruirToo broken to rebuild

Nesta cidade onde todo mundo é selvagemIn this city where everyone is wild
Nesta cidade onde as flores queimam como corpos na fogueiraIn this city where flowers burn like bodies in the fire
As cores que estavam no meu rostoThe colors that were on my face
Foram para longe assim como meu amorWent far away just like my love

Uma estrela da meia noite veio me dizerA midnight star came to tell me
Veio me dizer que eu sou a alma que eles procuravamCame to tell me that I am the soul they were looking for
Mas já era tarde, estava escuro e cinzaBut it was late, it was dark and gray
O que eu deveria ter feito já foi feito por outra pessoaWhat I should have done has already been done by someone else
E que o vazio que sinto agora foi inteiramente minha culpaAnd that the emptiness I feel now was entirely my fault
A estrela da meia-noite perdeu seu brilhoThe midnight star has lost its shine
E voltei para onde nunca deveria ter saídoAnd I went back to where I never should have left
Para a escuridão, para a loucura da minha menteTo the dark, to the madness of my mind

Muito escuro para ver a luz no fim do túnelToo dark to see the light at the end of the tunnel
Muito culpado para sentir qualquer empatiaToo guilty to feel any empathy
Cinza demais para combinar com qualquer corToo gray to match any color
Muito doloroso para sentir qualquer coisaToo painful to feel anything

Nesta cidade que não aceita estranhosIn this city that doesn't accept strangers
Nesta cidade que tirou tudo que eu amavaIn this city that took away everything I loved
Eu vi as mortes passarem diante dos meus olhosI saw the deaths pass before my eyes
Foi como ver sua alma sendo levadaIt was like watching your soul being taken

Uma estrela da meia noite veio me dizerA midnight star came to tell me
Veio me dizer que eu sou a alma que eles procuravamCame to tell me that I am the soul they were looking for
Mas já era tarde, estava escuro e cinzaBut it was late, it was dark and gray
O que eu deveria ter feito já foi feito por outra pessoaWhat I should have done has already been done by someone else
E que o vazio que sinto agora foi inteiramente minha culpaAnd that the emptiness I feel now was entirely my fault
A estrela da meia-noite perdeu seu brilhoThe midnight star has lost its shine
E voltei para onde nunca deveria ter saídoAnd I went back to where I never should have left
Para a escuridão, para a loucura da minha menteTo the dark, to the madness of my mind

O último suspiro antes de ser tomadoThe last breath before being taken
A última palavra antes de deixar sua alma irThe last word before letting your soul go
Como um medo que te consome por dentroLike a fear that consumes you inside
Como o que você sente repulsaLike what you are repulsed by
O último segundo da sua vida fodidaThe last second of your fucked up life
A última estrela no céuThe last star in the sky

Uma estrela da meia noite veio me dizerA midnight star came to tell me
Veio me dizer que eu sou a alma que eles procuravamCame to tell me that I am the soul they were looking for
Mas já era tarde, estava escuro e cinzaBut it was late, it was dark and gray
O que eu deveria ter feito já foi feito por outra pessoaWhat I should have done has already been done by someone else
E que o vazio que sinto agora foi inteiramente minha culpaAnd that the emptiness I feel now was entirely my fault
A estrela da meia-noite perdeu seu brilhoThe midnight star has lost its shine
E voltei para onde nunca deveria ter saídoAnd I went back to where I never should have left
Para a escuridão, para a loucura da minha menteTo the dark, to the madness of my mind