exibições de letras 8
Letra

Meu Assassinato

My Murder

Afundei no mar, me joguei do penhascoI sank into the sea, I threw myself off the cliff
Eu sou meu próprio demônioI'm my own demon
Eu sou meu próprio pecadoI am my own sin
Estou tão impuro, sou tão ruimI'm so unclean, I'm so bad
Que eu não mereço vocêThat I don't deserve you
E você não merece algo tão ruim quanto euAnd you don't deserve something as bad as me

Acho que me matei, acho que entrei no limboI think I killed myself, I think I went into limbo
Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficienteI ran away from reality, pretended I was good enough
Mas eu nem consigo mais cantarBut I can't even sing anymore

Eu sou meu assassino (meu assassinato)I'm my killer (my murder)
Eu escrevi minha carta de suicídioI wrote my suicide letter
Você leu e chorouYou read it and cried
Querido, não se importe comigoBaby, don't mind me
Eu prometi não ir embora, masI promised not to leave, but
Eu me perdi, esqueci de me amarI lost myself, I forgot to love myself
E sinto que meu assassinato já foi planejadoAnd I feel like my murder was already planned
Acabei de fazer um favor aos meus assassinos (meu assassinato)I just did my killers a favor (my murder)

Não é como se as pessoas sentissem minha faltaIt's not like people will miss me
Eles só sabem me julgar, eu sinto isso o tempo todoThey only know how to judge me, I feel this all the time
Me refugiei no seu amor, mas sinto que não foi o suficienteI took refuge in your love, but I feel like it wasn't enough
Você é um anjo, amor, mas eu não pude pedir ajudaYou're an angel, love, but I couldn't ask for help
E não se sinta culpado, fui porque quisAnd don't feel guilty, I went because I wanted to

Acho que me matei, acho que entrei no limboI think I killed myself, I think I went into limbo
Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficienteI ran away from reality, pretended I was good enough
Mas eu nem consigo mais cantarBut I can't even sing anymore

Eu sou meu assassino (meu assassinato)I'm my killer (my murder)
Eu escrevi minha carta de suicídioI wrote my suicide letter
Você leu e chorouYou read it and cried
Querido, não se importe comigoBaby, don't mind me
Eu prometi não ir embora, masI promised not to leave, but
Eu me perdi, esqueci de me amarI lost myself, I forgot to love myself
E sinto que meu assassinato já foi planejadoAnd I feel like my murder was already planned
Acabei de fazer um favor aos meus assassinos (meu assassinato)I just did my killers a favor (my murder)

Acho que me matei, acho que entrei no limboI think I killed myself, I think I went into limbo
Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficienteI ran away from reality, pretended I was good enough
Mas eu nem consigo mais cantarBut I can't even sing anymore

Acho que me matei, acho que entrei no limboI think I killed myself, I think I went into limbo
Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficienteI ran away from reality, pretended I was good enough
Mas eu nem consigo mais cantarBut I can't even sing anymore

Composição: Nicolas Chamillet. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicolas Chamillet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção