New Time

Novo Tempo

New Time

Vingança, tempo perdido, tempo que nunca mais voltaRevenge, lost time, time that never comes back
Canções vazias e sem sentidoEmpty and meaningless songs
Medo do desconhecidoFear of the unknown
Com uma ressaca de tudoWith a hangover from everything
Com medo de se afogar nas mentiras da sociedadeAfraid to drown in society's lies

Eu me levanto por causa da cafeínaI get up because of the caffeine
Suspiro pensando no amanhã, isso me assombra (medo do futuro)I sigh thinking about tomorrow, it haunts me (fear of the future)
Culpa por coisas pelas quais não deveria me culparGuilt for things I shouldn't blame myself for
Livros inacabados por medo do julgamento alheioUnfinished books for fear of other people's judgment

Todos os adolescentes hoje em dia têm ansiedadeAll teenagers these days have anxiety
Todas as mulheres têm medo de andar na ruaAll women are afraid to walk down the street
Os homens são tão narcisistasMen are so narcissistic
Este é o novo tempoThis is the new time
Tempo que eu gostaria de esquecerTime I would like to forget

Amizades terminaram devido a um amor não correspondidoFriendships ended due to unrequited love
A internet sacode minha psicologiaThe internet shakes my psychology
Nada de novo sobre o SolNothing new about the Sun
Nada de incomum em um suicídio em massaNothing unusual about a mass suicide
Por que só o setembro amarelo importaWhy only yellow September matters

Eu penso em como serei julgado o tempo todoI think about how I will be judged all the time
Isso me assombra, isso me machucaIt haunts me, it hurts me
Minhas amizades parecem tão superficiaisMy friendships seem so superficial
Eles me seguram como âncorasThey hold me like anchors

Todos os adolescentes hoje em dia têm ansiedadeAll teenagers these days have anxiety
Todas as mulheres têm medo de andar na ruaAll women are afraid to walk down the street
Os homens são tão narcisistasMen are so narcissistic
Este é o novo tempoThis is the new time
Tempo que eu gostaria de esquecerTime I would like to forget

Todos os adolescentes hoje em dia têm ansiedadeAll teenagers these days have anxiety
Todas as mulheres têm medo de andar na ruaAll women are afraid to walk down the street
Os homens são tão narcisistasMen are so narcissistic
Este é o novo tempoThis is the new time
Tempo que eu gostaria de esquecerTime I would like to forget

Este é o novo tempoThis is the new time
Este é o novo tempoThis is the new time
Ainda estamos assimWe are still like this
Com medo de pessoas ruinosasAfraid of ruinous people
Ainda estamos assimWe are still like this