Nonsense Club

Clube do Nonsense

Nonsense Club

Copos de vinho vaziosEmpty wine glasses
Pista de dança iluminada por neonDance floor is neon-lit
A consciência deixou de existir há muito tempoConsciousness ceased to exist a long time ago
Beijos, gritos e músicas invadem minha menteKisses, screams and songs enter my mind

Estou no bar esperando outro copo de ginI'm at the bar waiting for another glass of gin
Ele entra com sua jaqueta de couro pretaHe walks in with his black leather jacket
O clube todo para pra ele passarThe whole club stops for him to pass
Se eu pudesse deixar de existirIf I could cease to exist
Era isso que eu fariaThat's what I would do

Estamos no clube do nonsense (nonsense)We're in the nonsense (nonsense) club
Onde corações são partidos (partidos)Where hearts are broken (broken)
E cortes são feitos (feitos)And cuts are made (made)
Talvez possamos deixar o passado pra fora (fora)Maybe we can leave the past outside (outside)
Ou vamos começar a grande guerra (guerra)Or let's start the big war (war)
Vamos pôr fogo nesse clube do nonsense (nonsense)Let's set this nonsense (nonsense) club on fire

A Lua iluminou o começoThe Moon lit up the beginning
E o Sol se encarregou de queimar o fimAnd the Sun made sure to burn the end
Pessoas caindo no asfaltoPeople falling on the asphalt
Eu estava recuperando a consciênciaI was regaining consciousness
Quando vi os braços dele me puxandoWhen I saw his arms pulling me
Pra mais uma daquelas mentirasTo another one of those lies
Eu gritei e voltei pro barI screamed and went back to the bar

Estamos no clube do nonsense (nonsense)We're in the nonsense (nonsense) club
Onde corações são partidos (partem)Where hearts are broken (they leave)
E cortes são feitos (feitos)And cuts are made (made)
Talvez possamos deixar o passado pra fora (fora)Maybe we can leave the past outside (outside)
Ou vamos começar a grande guerra (guerra)Or let's start the big war (war)
Vamos queimar esse clube do nonsense (nonsense)Let's burn down this nonsense club (nonsense)

Clube do nonsense, é, clube do nonsenseNonsense club, yeah, nonsense club
Estamos no maldito clube do nonsenseWe're in the fucking nonsense club
Clube do nonsense, é, clube do nonsenseNonsense club, yeah, nonsense club
Estamos no maldito clube do nonsenseWe're in the fucking nonsense club
Clube do nonsense, é, clube do nonsenseNonsense club, yeah, nonsense club
Estamos no maldito clube do nonsenseWe're in the fucking nonsense club