Qualities

Qualidades

Qualities

Um coração velho e atípicoAn old and atypical heart
Lábios desgastados de beijos inexistentesLips worn from inexistent kisses
Flores murchas de um velho amigoWithered flowers of an old friend
Uma mágoa que virou fogoA grudge that turned into fire

De mãos dadas com o medoHand in hand with fear
Lembro daqueles olhos de fogoI remember those eyes of fire
Eu tive que suportarI had to tolerate

Eu tinha qualidades que se perderamI had qualities that were lost
Eu tinha dúvidas que iam me matarI had doubts that would kill me
Coisas ilícitas, mentiras que na minha cabeça eram perfeitasIllicit things, lies that in my mind were perfect
Eu tinha qualidades que morreriam comigoI had qualities that would die with me
Mas eu deixei pra lá, deixei pra láBut I let go, I let go

Nem nos meus sonhos mais loucosNot even in my wildest dreams
Eu senti uma dor tão forteI felt such strong pain
Era como ser esfaqueado e morrer sangrando pela bocaIt was like being stabbed and dying bleeding from the mouth
Esperei semanas no meu quartoI waited for weeks in my room
Dizem que é adolescênciaThey say it's adolescence

De mãos dadas com a insegurançaHand in hand with insecurity
Lembro daqueles sentimentos agridoceI remember those bittersweet feelings
Eu tive que mentirI had to lie

Eu tinha qualidades que se perderamI had qualities that were lost
Eu tinha dúvidas que iam me matarI had doubts that would kill me
Coisas ilícitas, mentiras que na minha cabeça eram perfeitasIllicit things, lies that in my mind were perfect
Eu tinha qualidades que morreriam comigoI had qualities that would die with me
Mas eu deixei pra lá, deixei pra láBut I let go, I let go go

Eu deixei pra lá, minhas qualidadesI let go, my qualities
Eu deixei pra lá, minhas qualidadesI let go, my qualities
Eu deixei pra lá, minhas qualidadesI let go, my qualities