Recover Your Strength

Recupere Sua Força

Recover Your Strength

Eles dizem: Levanta, não deixa pra láThey say: Get up, don’t let it go
Você não é quem cai tão baixoYou’re not the one who falls this low
Mas caramba, tô cansado, tô desgastadoBut damn, I'm tired, I'm worn
Parece que meu fogo foi apagadoFeels like my fire’s been torn

Todo mundo tem algo a dizerEverybody’s got something to say
Não se atreva a sumir, não vá emboraDon’t you dare fade, don’t walk away
Como se fosse tão fácil só fingirLike it’s so easy to just pretend
Como se eu não estivesse lutando até o fim amargoLike I ain't fightin' ‘till the bitter end

Recupere sua força, é o que eles me dizemRecover your strength, that’s what they tell me
Sem isso, não sou nada, eles tentam me venderWithout it, I'm nothin’, they’re tryin’ to sell me
Dane-se, eu sei quem eu costumava serFuck it, I know who I used to be
Mas é difícil pra caramba quando você não consegue verBut it’s hard as hell when you can’t even see
Recupere seu poder, encontre esse fogoGet back your power, find that fire
Como se fosse um interruptor que eu posso religarLike it’s a switch I can just rewire
Mas eu vou me levantar, não importa a quedaBut I’ll rise, no matter the fall
Mesmo quando sinto que não sou nadaEven when I feel like nothing at all

Eles dizem: Você não é você, onde está seu orgulho?They say: You’re not you, where’s your pride?
Está enterrado fundo, mas ainda tá dentroIt’s buried deep, but it’s still inside
Mas e se eu estiver perdido demais pra encontrar?But what if I'm too damn lost to find?
E se essa dor for meu único laço?What if this brokenness is my only bind?

Todo mundo tem seu próprio conselhoEverybody’s got their own advice
Mas ninguém tá passando pelo meu geloBut nobody’s walkin’ through my ice
Me dizem pra agir como se fosse tão claroTell me to move like it’s so damn clear
Mas eles não são os congelados aquiBut they’re not the ones frozen here

É, eles não veem a guerra que eu lutoYeah, they don’t see the war I fight
Estão ocupados demais falando sobre a luzThey’re too busy talkin’ about the light
Mas eu vou cavar mais fundo, vou arranhar, vou gritarBut I’ll dig deeper, I’ll claw, I’ll scream
Encontrar minha força enterrada no sonhoFind my strength buried in the dream
E se eu cair, vou bater no chãoAnd if I fall, I’ll hit the ground
Mas não vou ficar pra baixo, vou voltar de novoBut I won’t stay down, I’ll come back around

Recupere sua força, é o que eles pregamRecover your strength, that’s what they preach
Mas eles não sabem até onde eu vou chegarBut they don’t know how far I’ll reach
Dane-se, eu sei quem eu devo serFuck it, I know who I'm meant to be
Mesmo que o mundo não consiga me libertarEven if the world can’t set me free
Recupere seu poder, encontre esse fogoGet back your power, find that fire
E eu vou queimar todos os desejosAnd I’ll burn through all the desire
É, eu vou me levantar, não importa a quedaYeah, I’ll rise, no matter the fall
Porque lá no fundo, sou mais forte que tudo isso‘Cause deep down, I'm stronger than it all

Eu vou recuperar minha força, só espere pra verI’ll recover my strength, just wait and see
Você ainda não viu o último de mimYou ain't seen the last of me