Sweater
Nicolas Chamillet
Suéter
Sweater
Eu tentei desacelerarI tried to slow down
Mas o carro era muito rápidoBut the car was very fast
E eu estou inconscienteAnd I'm unconscious
Meu sangue misturado com o asfaltoMy blood mixed with the asphalt
Era seu aniversário e eu te machuquei, eu te deixeiIt was your birthday and I hurt you, I left you
Nossa paixão era desenfreadaOur passion was unbridled
E não podíamos deixar irAnd we couldn't let go
Fomos imprudentes e esse foi o gatilhoWe were reckless and that was the trigger
Meu pescoço está quebrado e seu coração está paradoMy neck is broken and your heart is stopped
Coração frioCold heart
E morte lentaAnd slow death
Não sinta essa dor, amorDon't feel this pain, love
Isso está no passadoThis is in the past
Cresça e seja a mulher forte que você nasceu para serGrow up and be the strong woman you were born to be
Seu coração é grande e há espaço para outro amorYour heart is big and there is room for another love
Seja mais feliz com outra pessoaBe happier with someone else
Use seu suéter vermelho feito de poliésterWear your red sweater made of polyester
E caminhe até meu caixãoAnd walk to my coffin
Com flores brancas e seu novo amorWith white flowers and your new love
Não ande de carro se estiver desprotegidoDon't ride a car if it's unprotected
E desacelere na curvaAnd slow down around the bend
Por que eu não quero te ver tão cedoWhy I don't want to see you so soon
Por que parecia que eu era um narcisista?Why did it feel like I was a narcissist?
Sempre querendo sua atençãoAlways wanting your attention
Você me aborreceu e eu te dei esse pesoYou bore me and I gave you this weight
Corra o máximo que puder, você ainda pode me salvarRun as hard as you can, you can still save me
Não, você não pode, você não pode me salvar agoraNo you can't, you can't save me now
Suas lágrimas não me curam como nos filmesYour tears don't heal me like in the movies
E sua mãe realmente me esfaqueou e trancou você na torreAnd your mother actually stabbed me and locked you in the tower
Querido, não somos almas gêmeasBaby, we are not soulmates
E sim, almas perdidasAnd yes, lost souls
Não sinta essa dor, amorDon't feel this pain, love
Isso está no passadoThis is in the past
Cresça e seja a mulher forte que você nasceu para serGrow up and be the strong woman you were born to be
Seu coração é grande e há espaço para outro amorYour heart is big and there is room for another love
Seja mais feliz com outra pessoaBe happier with someone else
Use seu suéter vermelho feito de poliésterWear your red sweater made of polyester
E caminhe até meu caixãoAnd walk to my coffin
Com flores brancas e seu novo amorWith white flowers and your new love
Nosso tempo chegou ao fimOur time has come to an end
A ampulheta já descarregou a areiaThe hourglass has already discharged the sand
E nós não nos despedimos com um beijoAnd we didn't kiss goodbye
Eu sinto muitoI'm very sorry
Eu nem te contei o quanto eu te amavaI didn't even tell you how much I loved you
Querida, sim, você foi meu crime favoritoBaby, yes you were my favorite crime
Não sinta essa dor, amorDon't feel this pain, love
Isso está no passadoThis is in the past
Cresça e seja a mulher forte que você nasceu para serGrow up and be the strong woman you were born to be
Seu coração é grande e há espaço para outro amorYour heart is big and there is room for another love
Seja mais feliz com outra pessoaBe happier with someone else
Use seu suéter vermelho feito de poliésterWear your red sweater made of polyester
E caminhe até meu caixãoAnd walk to my coffin
Com flores brancas e seu novo amorWith white flowers and your new love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicolas Chamillet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: