The Circus, The Clown

O Circo, O Palhaço

The Circus, The Clown

Eu ouvi seus gritosI heard your screams
Em algum lugar na minha cabeça eu queria te ajudarSomewhere in my head I wanted to help you
Mas em outro eu queria te ouvir gritar, sofrerBut in another I wanted to hear you scream, suffer
Eu queria que você sentisse tudo o que eu sentiI wanted you to feel everything I felt
Por que você me fez parecer um idiotaWhy did you make me look like a fool

Você era uma caixa de surpresasYou were a box of surprises
Seu sorriso escondia coisas sombriasYour smile hid dark things
Você se escondia no camarimYou hid in the dressing room
Por que os outros não podiam saber de suas fraquezasWhy others couldn't know about your weaknesses

Eu era seu palhaço, seu bonecoI was your clown, your puppet
Você queria uma atração que chamasse atençãoYou wanted an attraction that caught attention
Seu circo não estava mais tendo efeitoHis circus was no longer having any effect

Fazendo piadas ruinsMaking bad jokes
Usando minorias para criar relevânciaUsing minorities to create relevance
Querida, você não acha que foi longe demais?Baby don't you think you went too far?
Por que este lugar é louco, parece um hospícioWhy is this place crazy, it looks like a madhouse
O circo, o palhaço, as piadas e seus arrependimentosThe circus, the clown, the jokes and their regrets
Você não é melhor do que euYou are not better than me
Por que se eu sou o palhaçoWhy if I'm the clown
O circo é meuThe circus is mine

Eu ouvi seu grito por ajudaI heard your cry for help
Eu queria poder te ajudarI wish I could help you
Mas eu estava ocupado demaisBut I was too busy
Reconstruindo o circoRebuilding the circus
Com mentiras, os tijolos foram feitos com seus ossosWith lies, the bricks were made with your bones
Eu te matei em legítima defesaI killed you in self-defense
Porque eu sei que você me mataria assim que o show terminasse'Cause I know you'd kill me as soon as the show ended

Eu era seu palhaço, seu bonecoI was your clown, your puppet
Você queria uma atração que chamasse atençãoYou wanted an attraction that caught attention
Seu circo não estava mais tendo efeitoHis circus was no longer having any effect

Fazendo piadas ruinsMaking bad jokes
Usando minorias para criar relevânciaUsing minorities to create relevance
Querida, você não acha que foi longe demais?Baby don't you think you went too far?
Por que este lugar é louco, parece um hospícioWhy is this place crazy, it looks like a madhouse
O circo, o palhaço, as piadas e seus arrependimentosThe circus, the clown, the jokes and their regrets
Você não é melhor do que euYou are not better than me
Por que se eu sou o palhaçoWhy if I'm the clown
O circo é meuThe circus is mine

Eu queria poder incendiar tudoI wish I could set it all on fire
Mas seu espírito nunca deixaria meus pésBut your spirit would never leave my feet
Por mais que você me odeieAs much as you hate me
Seu circo é seu lugar favoritoYour circus is your favorite place
Eu terei empatia, algo que você não teveI will have empathy, something you didn't have
Eu não vou incendiar tudo, mas farei seu circo falirI'm not going to set this all on fire, but I will make your circus go bankrupt

Eu era seu palhaço, seu bonecoI was your clown, your puppet
Você queria uma atração que chamasse atençãoYou wanted an attraction that caught attention
Seu circo não estava mais tendo efeitoHis circus was no longer having any effect

Fazendo piadas ruinsMaking bad jokes
Usando minorias para criar relevânciaUsing minorities to create relevance
Querida, você não acha que foi longe demais?Baby don't you think you went too far?
Por que este lugar é louco, parece um hospícioWhy is this place crazy, it looks like a madhouse
O circo, o palhaço, as piadas e seus arrependimentosThe circus, the clown, the jokes and their regrets
Você não é melhor do que euYou are not better than me
Por que se eu sou o palhaçoWhy if I'm the clown
O circo é meuThe circus is mine