The Mad Hatter

O Chapeleiro Maluco

The Mad Hatter

Fudido da cabeçaFucked in the head
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter

Perdido sem rumo na vidaLost aimlessly in life
Bêbado sentado na calçada da rua 23Drunk sitting on the sidewalk of 23rd street
Me arrependo de ter te ajudadoI regret helping you
Por que você só levou o que restava de mimWhy did you only take what was left of me
Me deixou em pedaçosLeft me in pieces
Destruí minha vida sem pensarI crushed my life without thinking

Homicídio culposo, minta maisManslaughter, lie more
Senti o fresco cheiro de sangueI smelled the fresh scent of blood
Na escada nosso amor terminou aliOn the stairs our love ended there
Seu sorriso diabólico, cheiro de cigarros baratosYour devilish smile, smell of cheap cigarettes
Cabelo bagunçado, jaqueta preta com “the beatles” impresso nelaMessy hair, black jacket with “the beatles” printed on it
Tudo que um dia me atraiu para essa armadilhaEverything that once lured me into this trap
Se transformou em cinzas à margemTurned to ashes on the sidelines

Cartola verde e charuto no finalGreen top hat and cigar at the end
Faca manchada de sangue (meu sangue)Knife stained with blood (my blood)
Veja alice no país das maravilhasSee alice in wonderland
E penso como você estáAnd I think about how you are
Fudido da cabeçaFucked in the head
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter

Acostumado ao poucoUsed to little
Meu diário com rabiscos do nosso amorMy diary with doodles of our love
Sinto seu cheiro pela portaI smell you from the door
Será ele o anti-herói da minha história?Will he be the antihero of my story?
Só sei que não é um conto de fadasI just know it's not a fairy tale

Caminhando pelo labirinto que é minha vidaWalking through the maze that is my life
Rezando para que nenhum monstro do passado me ataquePraying that no monster from the past attacks me
Me chamam de algo que não posso falarThey call me something I can't speak
Por respeito a algunsOut of respect for some

Cartola verde e charuto no finalGreen top hat and cigar at the end
Faca manchada de sangue (meu sangue)Knife stained with blood (my blood)
Veja alice no país das maravilhasSee alice in wonderland
E penso como você estáAnd I think about how you are
Fudido da cabeçaFucked in the head
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter

TV quebrada, vidro no chãoBroken TV, glass on the floor
Joias roubadas, vida funeráriaStolen jewelry, funeral life
Espero minha morte porque não quero viverI wait for my death because I don't want to live
As cortinas fechadas, o espetáculo acabouThe curtains closed, the show was over
Pode serIt may turn out

Surpreenda a todosSurprise everyone
Use sua psicopatia a seu favorUse your psychopathy to your advantage
Não espere nada de mim, já escolhi meu ladoDon't expect anything from me, I've already chosen my side
Chorei por nadaI cried for nothing
Você está bem sem mimYou're fine without me

Cartola verde e charuto no finalGreen top hat and cigar at the end
Faca manchada de sangue (meu sangue)Knife stained with blood (my blood)
Veja alice no país das maravilhasSee alice in wonderland
E penso como você estáAnd I think about how you are
Fudido da cabeçaFucked in the head
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter

Fudido da cabeçaFucked in the head
Sim, você é o chapeleiro malucoYes, you are the mad hatter