Tradução gerada automaticamente
Thorns
Nicolas Chamillet
Espinhos
Thorns
Eu disse que confiava em vocêI said I trusted you
Fomos à festa, vivemos o melhorWe went to the party, we lived the best
Éramos confidentes, parceiros nesse grande crimeWe were confidants, partners in this great crime
Confiei a você meus erros e segredosI trusted you with my mistakes and secrets
Mas com o passar do tempoBut as time went by
Seu veneno tomou conta do meu corpoYour poison took over my body
Posso ser imaturo, posso ser ingênuoI may be immature, I may be naive
Mas não sou um robôBut I'm not a robot
Ainda tenho sentimentosI still have feelings
Você quebra a confiança como troca de roupaYou break trust like you change clothes
Foram momentos e memóriasThey were moments and memories
Nós cortamos isso, mas você sabe que sempre foram desproporcionaisWe cut them off, but you know they were always disproportionate
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, você machuca meus sentimentosYour thorns, you hurt my feelings
Isso não foi uma amizadeThis wasn't a friendship
Eu era um peão no seu jogoI was a pawn in your game
E olha o que aconteceu no finalAnd look what happened in the end
Eu me tornei uma peça de cantoI became a corner piece
E outros vão se tornar seus braços e pernasAnd others will become your arms and legs
Não te culpo, eu escolheria outros no meu lugarI don't blame you, I would choose others in my place
Você quebra a confiança como troca de roupaYou break trust like you change clothes
Foram momentos e memóriasThey were moments and memories
Nós cortamos isso, mas você sabe que sempre foram desproporcionaisWe cut them off, but you know they were always disproportionate
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, você machuca meus sentimentosYour thorns, you hurt my feelings
Se isso foi uma verdadeira amizadeIf this was a true friendship
Por que não durou mais?Why didn't it last longer?
Se isso foi uma amizade incrívelIf this was an amazing friendship
Por que nos machucamos mais do que nos ajudamos?Why do we hurt each other more than we help each other?
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, você machuca meus sentimentosYour thorns, you hurt my feelings
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, seus espinhosYour thorns, your thorns
Seus espinhos, você machuca meus sentimentosYour thorns, you hurt my feelings



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicolas Chamillet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: