Train To Death

Trem Para a Morte

Train To Death

Tirou minha infantilidadeTook away my childishness
Tirou minha inocênciaTook away my innocence
Me pegou e me jogou no canto escuroPicked me up and threw me in the dark corner
Fiquei lá esperando que tudo acabasseI stood there waiting for it all to end
Mas minha mente ainda se lembra do som de corpos colidindoBut my mind still remembers the sound of bodies colliding
Talvez eu nunca esqueçaMaybe I'll never forget

Minhas lágrimas não expressaram o quanto isso me machucouMy tears didn't express how much this hurt me
Seu sorriso diabólico ainda me aterrorizaYour devilish smile still terrifies me
Eu pensei que poderia fugirI thought I could run away
Mas suas mãos me puxaram para o mundo sombrioBut your hands pulled me into the dark world

Naquela noite eu me transferi para outra atmosferaThat night I transferred to another atmosphere
Eu senti tudo perder o sentidoI felt everything lose its meaning
Eu ainda me pergunto por queI still wonder why
Mas não há explicaçãoBut there is no explanation
As pessoas fazem as coisas apenas por fazerPeople do things just for the sake of it
E naquela noite você me fez, me fezAnd that night you made me, me
Eu ando de trem até a morte (um trem até a morte)I ride a train to death (a train to death)

Fui destruído, estava mortoIt was destroyed, it was dead
Não consegui andarCouldn't walk
Minha bochecha estava inchadaMy cheek was swollen
Meu corpo estava cheio de marcasMy body was full of marks
E a impressão de suas mãosAnd the print of your hands
Elas ainda estão lá e nunca deixaram de estar láThey're still there and they've never stopped being there

Talvez minhas feridas nunca tenham fechadoMaybe my wounds never closed
Por que elas sempre se abrirãoWhy will they always open up
Quando eu lembro de vocêWhen I remember you

Naquela noite eu me transferi para outra atmosferaThat night I transferred to another atmosphere
Eu senti tudo perder o sentidoI felt everything lose its meaning
Eu ainda me pergunto por queI still wonder why
Mas não há explicaçãoBut there is no explanation
As pessoas fazem as coisas apenas por fazerPeople do things just for the sake of it
E naquela noite você me fez, me fezAnd that night you made me, me
Eu ando de trem até a morte (um trem até a morte)I ride a train to death (a train to death)

Eu chorei por diasI cried for days
Não comi, perdi muitos quilosI didn't eat, I lost a lot of kilos
Você fez minha vida mudarYou made my life change
Mas você não se importaBut you do not care
Só se preocupa com o dinheiroOnly care about the money
Aquele beco do terrorThat alley of terror
E seu sorriso, talvez seja meu pior pesadeloAnd your smile, maybe they are my worst nightmare

Naquela noite eu me transferi para outra atmosferaThat night I transferred to another atmosphere
Eu senti tudo perder o sentidoI felt everything lose its meaning
Eu ainda me pergunto por queI still wonder why
Mas não há explicaçãoBut there is no explanation
As pessoas fazem as coisas apenas por fazerPeople do things just for the sake of it
E naquela noite você me fez, me fezAnd that night you made me, me
Eu ando de trem até a morte (um trem até a morte)I ride a train to death (a train to death)

(Essa música só pode ser ouvida uma vez, estou bem)(This song is only to be heard once, I'm fine)
(Mas procurem ajuda por mim e para vocês)(But seek help for me and for yourselves)