When They Hear About My Tears

Quando Eles Ouvem Sobre Minhas Lágrimas

When They Hear About My Tears

Estou fechando os olhos novamenteI'm closing my eyes again
Colocando na minha cabeça que tudo era temporárioGetting it into my head that everything was temporary
Seu toque em mimYour touch on me
Seus beijos nas minhas bochechasYour kisses on my cheeks
Durou décadas, mas tenho que acreditar que passou como uma brisaIt lasted decades, but I have to believe it passed like a breeze
Para não me queimar e me machucar ainda maisSo I don't get burned and hurt even more

Talvez ele sinta o que eu sintoMaybe he feels what I feel
Talvez ele saiba tudo o que se passa na minha mente, no meu corpoMaybe he knows everything that goes on in my mind, in my body
Minhas sombras se juntam às delesMy shadows join theirs
Nos meus pesadelosIn my nightmares
Nossos corações foram despedaçadosOur hearts were shattered
E nossos olhos foram queimadosAnd our eyes were burned

Quando eles ouvem sobre minhas lágrimasWhen they hear about my tears
É porque ainda não renasciIt's because I haven't been reborn yet
Quando eles ouvem sobre minhas lágrimasWhen they hear about my tears
Significa que ainda sinto a pior dorIt means I still feel the worst pain

Agora está tudo livreIt's all free now
Minha alma pode respirarMy soul can breathe
Meu coração pode baterMy heart can beat
Meus olhos podem chorarMy eyes can cry
Minha vida pode seguir sem eleMy life can go on without him
Posso me reinventarI can reinvent myself
Posso escrever músicas sobre issoI can write songs about it
Agora está tudo livreIt's all free now
Sei que não posso apagar issoI know I can't erase it
Isso ainda faz parte de mimThis is still part of me

Andando de bar em barWalking from bar to bar
Sentindo falta desse toqueMissing that touch
Estou usando seu moletomI'm wearing your hoodie
Ele está todo encharcado com minhas lágrimas e a chuvaHe's all soaked with my tears and the rain

Meu coração parou por um momentoMy heart stopped for a moment
Pensei que ele estava me observandoI thought he was watching me
Sentei-me no paralelepípedoI sat on the cobblestone
E gritei para que ele voltasseAnd I screamed for him to come back
Para que eu não chorasseSo that I wouldn't cry

Quando eles ouvem sobre minhas lágrimasWhen they hear about my tears
É porque ainda não renasciIt's because I haven't been reborn yet
Quando eles ouvem sobre minhas lágrimasWhen they hear about my tears
Significa que ainda sinto a pior dorIt means I still feel the worst pain

Agora está tudo livreIt's all free now
Minha alma pode respirarMy soul can breathe
Meu coração pode baterMy heart can beat
Meus olhos podem chorarMy eyes can cry
Minha vida pode seguir sem eleMy life can go on without him
Posso me reinventarI can reinvent myself
Posso escrever músicas sobre issoI can write songs about it
Agora está tudo livreIt's all free now
Sei que não posso apagar issoI know I can't erase it
Isso ainda faz parte de mimThis is still part of me

Quando eles ouvem sobre minhas lágrimasWhen they hear about my tears
É porque ainda não renasciIt's because I haven't been reborn yet
Quando eles ouvem sobre minhas lágrimasWhen they hear about my tears
Significa que ainda sinto a pior dorIt means I still feel the worst pain