El Jabali

O Javali

El Jabali

Morena, seu javaliMorena, tu jabalí
Ai, me diz, quem te deu?Ay, dime, ¿quién te lo dio?
Ninguém me deu, foi meu dinheiro que custouA mi nadie me lo ha dado, mi dinero me costó

Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando
Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando

Enquanto eu tava trampandoAndando yo trabajando
Na serra do caminhoEn la sierra del camino
E por estar almoçando, meu javali escapuliuY por estar almorzando se me fue mi jabalí

Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando
Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando

Enquanto eu passeavaAndándome yo paseando
Na pura lei do morroEn la mera ley del cerro
Meu javali tava lá, mas me faltou o cachorroEstaba mi jabalí, pero me hizo falta el perro

Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando
Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando

Enquanto eu transitavaAndando yo transitando
No fundo da barrancaAl fondo de la barranca
De toda a cachorrada, a melhor era a brancaDe todita la perrada, la mejor era la blanca

Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando
Eu poderia ter pegadoTuve lugar de haberlo agarrado
Não peguei por estar vacilandoNo lo agarré por andar vacilando