Mundo

Mundo

Mundo

O mundo tá girando e eu só acelerandoEl mundo está girando y yo solo acelerando
Menina, olha pro seu lado, ainda é muito cedoChica mira a tu lado, aún es muy temprano
O tempo passando, me diz, que porra eu faço?El tiempo pasando, dime ¿qué mierda hago?
Se tô virando só mais um, só até os vinte e quatroSi voy siendo otro de tantos, solo hasta los veinticuatro
Porque pra ser sincero, não sei como consegui tantoPorque pa' serte sincero no sé cómo logre tanto
Se não tem ninguém do meu lado, se não tem ninguém do meu ladoSi no hay nadie a mi lado, si no hay nadie a mi lado
Menina, os reais eu conto com a mãoChica a los reales los cuento con la mano
Talvez não sejamos tantos, mas conseguimos algoQuizá no somos tantos, pero logramos algo

Da morte eu não tenho medoDe la muerte no me espanto
Será que tô jogado ou que tô cego?Será que estoy jugado o que estoy cegado
Tanto faz, assim eu façoDa igual, así lo hago
E não me incomoda porque ela tá comigo tomando vodka barata no sótão ao ladoY no me molesta porque ella está conmigo tomando vodka barato en el desván de a lado
E talvez eu não valha tanto, mas vendo algoY quizá no valgo tanto pero vendo algo
Esses filhos da puta querem me ver no chãoEstos hijos de puta quieren verme tirado
Todo mundo tá olhando, eu fumando outro cigarroTodos están mirando, yo fumando otro cigarro
Penso em um 64'Pienso en un 64'
(Eu)(Yo)

E não posso te dizer nada do que não me arrependaY no puedo decirte algo de lo que no me lamente
Quem me conhece sabe que não tenho sorteLos que me conocen saben que no tengo suerte
E mataria por você, mesmo que me custe a vidaY mataría por vos aunque me cueste la muerte
Quando chego olham porque venho do oesteCuando llego miran porque vengo del oeste
Terra de criminosos, terra de referênciasTierra de delincuentes, tierra de referentes
Perdendo a cabeça, dormindo com os dentesPerdiendo la mente, durmiéndome los dientes
Tô no topo e não tenho nem vinteEstoy en lo más alto y no tengo ni veinte
A morte tá chegando e não tenho nem vinteSe acerca la muerte y no tengo ni veinte

O mundo tá girando e eu só acelerandoEl mundo está girando y yo solo acelerando
Menina, olha pro seu lado, ainda é muito cedoChica mira a tu lado, aún es muy temprano
O tempo passando, me diz, que porra eu faço?El tiempo pasando, dime ¿qué mierda hago?
Se tô virando só mais um, só até os vinte e quatroSi voy siendo otro de tantos, solo hasta los veinticuatro
Porque pra ser sincero, não sei como consegui tantoPorque pa' serte sincero no sé cómo logre tanto
Se não tem ninguém do meu lado, se não tem ninguém do meu ladoSi no hay nadie a mi lado, si no hay nadie a mi lado
Menina, os reais eu conto com a mãoChica a los reales los cuento con la mano
Talvez não sejamos tantos, mas conseguimos algoQuizá no somos tantos, pero logramos algo

O mundo tá girando e eu só acelerando (oh)El mundo está girando y yo solo acelerando (oh)
O tempo passando, me diz, que porra eu faço?El tiempo pasando, dime ¿qué mierda hago?
Se tô virando só mais umSi voy siendo otro de tantos
Só até os vinte e quatroSolo hasta los veinticuatro

E me sinto inspirado quando ela não tá do meu ladoY me siento inspirado cuando ella no está a mi lado
Menina, tô tão cansado e não durmo faz tempoChica estoy tan cansado y no duermo de hace tanto
E isso tá me matando, tanto faz, vodka barataY esto me está matando, da igual, vodka barato
E não pede porque eu mato, garota, tu sabe que eu façoY no lo pidas porque mato, girl tú sabes que lo hago

E o mundo tá girando e eu só acelera-a-a-andoY el mundo esta girando y yo solo acelera-a-a-ando
E puta, sigo tão quebradoY puta sigo tan broke
E me movo devagarY me muevo slow
E sigo cheirando póY sigo esnifando blow
Agora tem sangue na minha tosseAhora hay sangre en mi tos
Meu amor, meuMy love, my

E me perdoa, menina, mas não dá pra comprar os marlboroY perdóname chica, pero no me alcanzo para los marlboro
Minha garota, sabe que a grana é poucaMy girl sabes que los ingresos son pocos
Mas tanto faz porque seguimos loucosPero da igual porque seguimos locos
E não entendo porque querem nos ver quebradosY no entiendo por qué quieren vernos rotos
E não conseguem, perdem todos os holofotesY no lo consiguen, pierden to' los focos
Pensando quanto valem essas rodas cromadasPensando cuanto valen esos rines cromo
E sabe que o tempo pra mim tá acabandoY sabes que tiempo a mí me queda poco
E que faz noites que não tô sóbrioY que hace noches que no estoy sobrio
Mas sinto como se estivesse em TóquioPero siento como si estuviera en Tokio
Perdendo a cabeça, ficando loucoPerdiendo la cabeza, volviéndome loco
Tomando mais pílulas, me sentindo sóTomando más pastillas, sintiendome solo
(Oh não)(Oh no)

O mundo tá girando e eu só acelerandoEl mundo está girando y yo solo acelerando
Menina, olha pro seu lado, ainda é muito cedoChica mira a tu lado, aún es muy temprano
O tempo passando, me diz, que porra eu faço?El tiempo pasando, dime ¿qué mierda hago?
Se tô virando só mais um, só até os vinte e quatroSi voy siendo otro de tantos, solo hasta los veinticuatro
Porque pra ser sincero, não sei como consegui tantoPorque pa' serte sincero no sé cómo logre tanto
Se não tem ninguém do meu lado, se não tem ninguém do meu ladoSi no hay nadie a mi lado, si no hay nadie a mi lado
Menina, os reais eu conto com a mãoChica a los reales los cuento con la mano
Talvez não sejamos tantos, mas conseguimos algoQuizá no somos tantos, pero logramos algo

(Não, não, não)(No, no, no)