Tradução gerada automaticamente

Tanto (demo)
Nicolas Lapeña
Tanto (demo)
Tanto (demo)
O mundo está acabando, ainda estou relaxadoEl mundo se esta acabando, sigo relajado
4 da tarde e acabei de acordar4 de la tarde y yo recién me levanto
Por quê você se importa? Se estou apenas cansado, cego, passado¿Por que te preocupas? Si yo solo estoy cansado, cegado, pasado
Posso ir para casa com os olhos fechadosPuedo volver a casa con los ojos cerrados
E não posso estar pensando que é por isso que estou cantandoY no puedo estar pensando por eso estoy cantando
E eu não consigo dormir muito, é por isso que estou chapadoY no puedo dormir tanto por eso estoy drogado
Garota, é assim que eu faço, tenho tudo planejadoChica así lo hago, tengo todo planeado
No alto do parque eu quero esquecer tanta coisaDrogado por el parque quiero olvidarme de tanto
E ainda estou esperando, fumando outro cigarroY sigo esperando, fumando otro cigarro
Ele não fala comigo há algum tempo, isso está me matandoNo me habla de hace rato, eso me está matando
Mas estou tentando, cheirando nitratoPero lo estoy tratando, aspirando nitrato
Todo mundo parece mal, mas aqui ainda estou calmoTodos miran mal pero aquí sigo calmado
E eu não tenho mais tempo, por isso não atendoY ya no tengo tiempo, por eso no atiendo
Eu só quero um Vento e dirigir devagarSolo quiero un Vento y manejar lento
Dinheiro no chão, o vento levou emboraDinero en el suelo, se lo llevo el viento
Eu não posso estar morto, garota, eu sou tão bomNo puedo estar muerto, chica soy muy bueno
Como você quer que eu te entenda se eu nem me entendo?¿Cómo quieres que te entienda si ni yo me entiendo?
Eu fui para o inferno, agora é invernoLlegue al infierno, ahora es invierno
Olhando para o céu, não durmo há noitesMirando al cielo, hace noches no duermo
Há pouca rendaHay pocos ingresos
E para ser honesto, eu sei que estou morrendoY pa' ser sincero sé que estoy muriendo
Eu ainda continuo subindoIgual sigo subiendo
O que isso lhe diz?¿Qué te dice eso?
Que você é muito ruim e eu só vooQue vos sos muy malo y yo solo vuelo
Rap ocidental para o mundo inteiroRap del oeste para el mundo entero
E ela me pede para começar do zeroY ella me pide empezar desde cero
Eu a odeio, eu a amo, meus versos, seus beijosLa odio, la quiero, mis versos sus besos
Com vodca e benzos, acho que sou cegoCon vodka y benzos, creo que soy ciego
Talvez para ela eu seja apenas um jogoQuizá para ella yo soy solo un juego
Você me conta mais tardeMe lo dices luego
A vida é uma merda, então vou me anestesiarLa vida es una mierda, así que voy a anestesiarme
Ele fica me ligando, vou me atrasarNo para de llamarme, voy a llegar tarde
É que eu estava chapado tentando te esquecerEs que estaba drogado tratando de olvidarte
Isso não é importanteEso no es importante
Eu acho que o melhor lugar para morrer é em um lowriderCreo que el mejor lugar pa' morir es un lowrider
Vindo do underground, eles querem me igualarSalido desde el under, quieren igualarme
Vou embora de madrugada, culpe os tranquilizantesVoy amanecido, culpa e' los tranquilizantes
Vinte e quatro mil, ei, em uma única terça-feira, foda-seVeinticuatro mil, ey en un solo martes, fuck this
O mundo está acabando, ainda estou relaxadoEl mundo se está acabando, sigo relajado
4 da tarde e acabei de acordar4 de la tarde y yo recién me levanto
Por quê você se importa? Se estou apenas cansado, cego, passado¿Por qué te preocupas? Si yo solo estoy cansado, cegado, pasado
Posso ir para casa com os olhos fechadosPuedo volver a casa con los ojos cerrados
E não posso estar pensando que é por isso que estou cantandoY no puedo estar pensando por eso estoy cantando
E eu não consigo dormir muito, é por isso que estou chapadoY no puedo dormir tanto por eso estoy drogado
Garota, é assim que eu faço, tenho tudo planejadoChica así lo hago, tengo todo planeado
No alto do parque eu quero esquecer tanta coisaDrogado por el parque quiero olvidarme de tanto
Estou drogado no parque, quero esquecer tanta coisaVoy drogado por el parque, quiero olvidarme de tanto
Eu quero esquecer tanto, oh nãoQuiero olvidarme de tanto, oh, no
Estou drogado no parque, quero esquecer tanta coisaVoy drogado por el parque, quiero olvidarme de tanto
Eu quero esquecer tanto, ohQuiero olvidarme de tanto, oh
Eu quero esquecer tanto, oh-oh, oh, nãoQuiero olvidarme de tanto, oh-oh, oh, no



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicolas Lapeña e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: