Chela Con Limón

Cerveja com Limão

Chela Con Limón

Te mandei uma mensagem daquelas que ninguém mais mandaTe escribí un mensaje de esos que ya nadie escribe
Mas algo no seu olhar diz que não rolou, uhPero algo en tu mirada dice que no funcionó, uh
Hoje te falava bonito e me animava seu desfileHoy te hablaba bonito y me animaba tu desfile
Antes de me sentir um idiota por essa ilusãoAntes de sentirme un tonto por esa ilusión

Não gosto das suas voltas, eyNo me gustan tus vueltas, ey
Baby, quem te canta aqui é a voz dos anos sessentaBaby, quien te canta aquí es la voz de los sesenta
O excluído que você nem percebeEl marginado del que tú no te das cuenta
Que sem ter seu par, ele se levantaQue sin tener a su acompañante se despierta

Ai, não me espantaAy, no me extraña
Pensar em você e sentir que o coração já não aguentaPensar en ti y sentir que el pulso ya me falla
Que você é a agulha, eu sou a veia e não se encontramQue tú eres la aguja, yo la vena y no se hallan
Pra injetar a dose daquelas que as dores abafamPa' inyectar la dosis de esas que las penas callan

Uoh, já percebi, oh-oh-ohUoh, ya me di cuenta, oh-oh-oh
Que pra desviar do seu sorriso calibre 50 já tenho a receitaQue pa' esquivar tu sonrisa calibre 50 ya tengo receta
Uoh, tenho a cura na minha frente pra vocêUoh, tengo en frente la cura pa' ti
Tem cerveja com limão pra passar o calorHay chela con limón pa' pasar el calor

Pinte-me uma paisagem que me quebre o coraçãoPíntame un paisaje que me rompa el corazón
A noite virou, sorrio e perceboLa noche se dio vuelta, sonrío y me doy cuenta
O mundo não acaba porque não te tenho por pertoEl mundo no se acaba porque no te tengo cerca
Cerveja com limão pra passar o calorChela con limón pa' pasar el calor

Pinte-me uma paisagem que me quebre o coraçãoPíntame un paisaje que me rompa el corazón
A noite virou, sorrio e perceboLa noche se dio vuelta, sonrío y me doy cuenta
O mundo não acaba porque não te tenho por pertoEl mundo no se acaba porque no te tengo cerca
Eu te ofereci uma viagem daquelas que ninguém recebeYo te ofrecí un viaje de esos que nadie recibe

Você rejeitou por ser dentro do meu quartoLo rechazaste por ser dentro de mi habitación
Quando eu estiver no topo, não quero que me olheCuando esté en la cima, ya no quiero que me mire'
Não vou ficar te procurando pra cantar outra cançãoNo me va' a andar buscando pa' cantarte otra canción
Por isso, por que você não se aproxima? EyPor eso, ¿por qué no te acercas? Ey

Se o que eu quero é te dar suave como pelúciaSi lo que yo quiero es darte suave como felpa
Que dancemos como dançavam nos anos quarentaQue bailemos como bailaban en los cuarenta
Tenho um Montecristo pra fumar, essa é minha essênciaTengo un Montecristo pa' fumarlo, esa es mi esencia
Ai, não me espantaAy, no me extraña

Pensar em você e sentir que o coração vai explodirPensar en ti y sentir que el corazón me estalla
Que eu gosto de você mesmo estando sozinho de manhãQue me gustes tanto estando solo en la mañana
Ouvindo o vinil daquelas que as dores abafamEscuchando el vinilo de esos que las penas callan
Uoh, já percebi, oh-ohUoh, ya me di cuenta, oh-oh

Que pra desviar do seu sorriso calibre 50 já tenho a receitaQue pa' esquivar tu sonrisa calibre 50 ya tengo receta
Uoh, tenho a cura na minha frente pra você, wuhUoh, tengo en frente la cura pa' ti, wuh
Tem cerveja com limão pra passar o calorHay chela con limón pa' pasar el calor
Pinte-me uma paisagem que me quebre o coraçãoPíntame un paisaje que me rompa el corazón

A noite virou, sorrio e perceboLa noche se dio vuelta, sonrío y me doy cuenta
O mundo não acaba porque não te tenho por pertoEl mundo no se acaba porque no te tengo cerca
Cerveja com limão pra passar o calorChela con limón pa' pasar el calor
Pinte-me uma paisagem que me quebre o coraçãoPíntame un paisaje que me rompa el corazón

A noite virou, sorrio e perceboLa noche se dio vuelta, sonrío y me doy cuenta
O mundo não acaba porque não te tenho por pertoEl mundo no se acaba porque no te tengo cerca
Cerveja com limão pra passar o calorChela con limón pa' pasar el calor
Pinte-me uma paisagem que me quebre o coraçãoPíntame un paisaje que me rompa el corazón

A noite virou, sorrio e perceboLa noche se dio vuelta, sonrío y me doy cuenta
O mundo não acaba só porque você não está por pertoEl mundo no se acaba solo porque no estás cerca