Barco de Papel (Océano)

Barco de Papel (Oceano)

Barco de Papel (Océano)

Começou a chover, não estou mais com sedeEmpezó a llover, ya no tengo sed
O dia se foi, como aquele calorEl día se fue, como ese calor
Esses momentos tão insubstituíveisEsos momentos, tan irremplazables
Eles são responsáveis por viajar dentro de mimSon los responsables de viajar a mi interior

À medida que vai caindo um a um, eles começam a tirar suas dúvidas, mergulhando na satisfaçãoMientras las gotas una a una, empiezan a quitar sus dudas, mojándose en satisfacción
Eu poderia planejar situações como essa mil vezes, mas improvisar sempre funciona melhorPodría planear una y mil veces situaciones como esta, pero improvisado siempre va mejor

Eu te dei, meu barco de papel, para flutuar neleTe regalé, mi barco de papel, para flotar en él
E então você vai ficar de novoY así tú te quedaras otra vez
O que vamos fazer, viajar até entendermosQue vamo' a hacer, viajar hasta entender
Não há terra para desembarcarNo hay costa para desembarcar

Começou a chover, eu já sei dissoEmpezó a llover, eso ya lo sé
O pôr do sol tinha todas as suas coresEl ocaso tuvo, todo tu color
Esses momentos, tão insubstituíveis, são os responsáveis por viajar dentro de mimEsos momentos, tan irremplazables, son los responsables de viajar a mi interior

Agora é noite e os minutos passam lentamente movendo ganchos que muito docilmente pendem da lanternaAhora es de noche y los minutos pasan lentos en movimiento anzuelos que muy mansos cuelgan del farol
Eu poderia pintar sua silhueta contra a luz mil vezes, mas é melhor deixar para a imaginaçãoPodría pintar una y mil veces tu silueta a contraluz pero mejor dejarlo a la imaginación

Eu te dei um barco de papel para flutuarTe regalé, un barco de papel, para flotar en él
E então você vai ficar de novoY así tú te quedaras otra vez
O que vamos fazer, remar até entendermosQue vamo' a hacer, remar hasta entender
Não há terra para desembarcarNo hay costa para desembarcar

Eu te dei um barco de papel para flutuarTe regalé, un barco de papel, para flotar en él
E então você vai ficar de novoY así tú te quedaras otra vez
O que vamos fazer, viajar até entendermosQue vamo' a hacer, viajar hasta entender
Não há costa para ver ou alcançarNo hay costa para ver ni llegar