Brooklyn's On Fire

Brooklyn Está Pegando Fogo

Brooklyn's On Fire

Sextas-feiras no sétimo andarFriday nights on the seventh floor
(QUATRO DE JULHO, BROOKLYN ESTÁ PEGANDO FOGO)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Livros de bolso na loja da esquinaPaper backs on the corner store
(QUATRO DE JULHO, BROOKLYN ESTÁ PEGANDO FOGO)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Olhando pela beirada, o tráfego na calçada começa a se espalharLooking over the ledge, the sidewalk traffic starts to spread
O verão começou do outro lado da baíaSummer's begun across the bay
E nenhum silêncio permaneceAnd no bit of silence remains

Oh, Brooklyn está pegando fogo, e enche os corações de julho de desejoOh, Brooklyn's on fire, and fills July hearts with desire
O sono não vem, até a manhãSleep will not come, until the morn
Porque essa noite sua memória nasceCause tonight your memory is born
La dee da, la dee daLa dee da, la dee da

E a banda ainda não começouAnd the band's not begun just yet
(QUATRO DE JULHO, BROOKLYN ESTÁ PEGANDO FOGO)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Cinquenta nomes que você vai esquecerFifty names you're bound to forget
(QUATRO DE JULHO, BROOKLYN ESTÁ PEGANDO FOGO)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
Preto e azul nos lagosBlack and blue on the lakes
Usando crachás de dias mais felizesWear badges from happier days
Tarde da noite, em '84Late in the night, in '84
Entrei pela velha porta dos fundosWalked in through the old out door

Oh, Brooklyn está pegando fogo, e enche os corações de julho de desejoOh, Brooklyn's on fire, and fills July hearts with desire
O sono não vem, até a manhãSleep will not come, until the morn
Porque essa noite sua memória nasceCause tonight your memory is born
La dee da, dee da, dee daLa dee da, dee da, dee da

(QUATRO DE JULHO, BROOKLYN ESTÁ PEGANDO FOGO)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)
(QUATRO DE JULHO, BROOKLYN ESTÁ PEGANDO FOGO)(FOURTH OF, JULY, BROOKLYN'S, ON FIRE)

Estou preso no caminho, das lágrimas de dias muito mais felizesI'm caught in the way, of tears from much happier days
Quando éramos jovens e destemidos, de erros bobos que cometemosWhen we were young and unafraid, of stupid mistakes that we made

Oh, Brooklyn está pegando fogo, e enche os corações de julho de desejoOh, Brooklyn's on fire, and fills July hearts with desire
O sono não vem, até a manhãSleep will not come, until the morn
Porque essa noite sua memória nasceCause tonight your memory is born
Ladeeda, la dee da, dee da, dee da, dee daLadeeda, la dee da, dee da, dee da, dee da