Homemade

Caseiro

Homemade

Andar em um ônibus da cidade
Riding on a city bus
No caminho para a escola
On the way to school
Eu e minhas duas irmãs
Me and my two sisters
E todo o ridículo da
And all the ridicule

As meninas mais velhas na parte de trás do ônibus escolar
The older girls on the back of the bus school
Ria e chamar-nos nomes
Would laugh and call us names
Eles falam sobre o nosso cabelo nossas roupas
They'd talk about our hair our clothes
E chamar-nos homemade
And call us homemade
Ver ", os dias não tão bom e velho"
See, "the not so good old days"
Pode torná-lo weake
Can make you weake
Ou torná-lo bravo
Or make you brave

Eu nunca fui
I've never been
A mais bonita
The most beautifull
Não, eu nunca fui
No I ain't never been
O mais popular
The most popular
Mas é incrível o que o amor pode fazer
But it's amazing what love can do
É incrível o que um pouco de amor pode fazer
It's amazing what a little love can do

Cada pensamento e ação
Every thought and action
É como um bumerangue
Is like a boomerang
O que se passa em torno voltará bebê
What goes around will come back baby
Então, cuidado o que você diz
So carefull what you say
E os patinhos uggly
And the little uggly ducklings
São cisnes que escapou
Are swans that got away
Porque histórias Cinderela
'Cause Cinderela stories
Eles ainda acontecem todos os dias
They still happen everyday
Onde "os dias não tão bons e velhos tempos"
Where "the not so good old days"
Poderia torná-lo weake ou torná-lo bravo
Could make you weake or make you brave

Ainda que eu nunca estive
Still I've never been
A mais bonita
The most beautifull
Não, eu nunca fui
No I ain't never been
O mais popular
The most popular
Mas é incrível o que o amor pode fazer
But it's amazing what love can do
É incrível o que um pouco de amor pode fazer
It's amazing what a little love can do

Topei com um estranho apenas no outro dia
I bumped into a stranger just the other day
Ela disse: "você pode poupar um dólar sista"?
She say: "can you spare a dollar sista"?
Meu homem ele não tem pago
My man he ain't got paid
Então eu dei a ela o que eu tinha
So I gave her what I had
Então reconheci seu rosto
Then I recognized her face
Ela era a líder das meninas
She was the leader of the girls
Que costumava chamar-nos homemade
Who used to call us homemade

Para trás quando o "não tão bons velhos tempos"
Back when the "not so good old days"
Poderia torná-lo fraco, ou fazem você bravo
Could make you weak or make you brave

Eu nunca fui
I've never been
A mais bonita
The most beautifull
Eu realmente não me importo que eu nunca fui
I don't really care that I ain't never been
O mais popular
The most popular
Mas é incrível o que o amor vai fazer
But it's amazing what love will do
Não é surpreendente que o amor caseiro vai fazer
Ain't It amazing what homemade love will do

Mamma dizer que este é o que o amor caseiro vai fazer
Mamma say this is what homemade love will do