Only Angels Have Wings

Somente Os Anjos Têm Asas

Only Angels Have Wings

Eu sei que é verdade
I know it's true
Somente os anjos tem asas
Only angels have wings
Mas eles não conseguem fazer
But they don't get to do
Qualquer uma das coisas que nós fazemos
Any of the things we do

E eu lamento por ele pensar mais da minha alma
And I'm sorry he thinks more of my soul
Do que dos meus diamantes, porque
Than he does my diamonds 'cause
Eu não sou boa, nem mesmo quando estou tentando, tentando
I'm no good, not even when I'm trying, trying

Eu sei que se eu fosse um anjo
I know if I was an angel
Eu estaria implorando para que eles cortassem fora as minhas asas
I'd be begging them to cut the wings off me
Só para que eu pudesse estar aqui com você, querido
Just so I could be here with you, darling
E talvez isso seja loucura da minha parte, mas é verdade
And maybe that's crazy of me, but it's true

Eu sei que é verdade
I know it's true
Somente os anjos tem asas
Only angels have wings
Mas eles não conseguem fazer
But they don't get to do
Qualquer uma das coisas que nós fazemos
Any of the things we do

Porque quando eu sonho
'Cause when I dream
É você eu vejo
It's you I see
(Eu lamento por ele pensar mais da minha alma
(I'm sorry he thinks more of my soul
Do que dos meus diamantes, porque)
Than he does my diamonds 'cause)
Porque quando eu sonho
'Cause when I dream
É você eu vejo
It's you I see
(Eu não sou boa, nem mesmo quando estou tentando)
(I'm no good, not even when I'm trying)

Se eu fosse um anjo
If I was an angel
Eu estaria implorando para que eles cortassem fora as minhas asas
I'd be begging them to cut the wings off me
Só para que eu pudesse estar aqui com você, querido
Just so I could be here with you, darling
E talvez isso seja loucura da minha parte, mas é verdade
And maybe that's crazy of me, but it's true

Se eu fosse um anjo
If I was an angel
Eu estaria implorando para que eles cortassem fora as minhas asas
I'd be begging them to cut the wings off me
Só para que eu pudesse estar aqui com você, querido
Just so I could be here with you, darling
E talvez isso seja loucura da minha parte, mas é verdade
And maybe that's crazy of me, but it's true

E eu lamento por ele pensar mais da minha alma
And I'm sorry he thinks more of my soul
Do que dos meus diamantes
Than he does my diamonds 'cause